Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or programme within
Examples with "or programme within" and their translation in Duits
establishing a definition of the corresponding specific objective to be used for programming the resources of the Just Transition Fund under a dedicated priority or programme within the Investment for jobs and growth goal of cohesion policy
Festlegung einer Definition des entsprechenden spezifischen Ziels im Hinblick auf den Einsatz der Mittel des Fonds für einen gerechten Übergang im Rahmen einer spezifischen Priorität oder eines spezifischen Programms im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum" der Kohäsionspolitik
One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project or programme within the Agency's remit, and where appropriate the ad hoc budget associated with it.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten können den Lenkungsausschuss darüber informieren, dass sie beabsichtigen, ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt, gegebenenfalls mit dem zugehörigen Ad-hoc-Haushaltsplan, auszuarbeiten.
One or more participating Member States or the Chief Executive may submit to the Steering Board an ad hoc project or programme within the Agency's remit, which shall presume general participation by the participating Member States.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten oder der Hauptgeschäftsführer können dem Lenkungsausschuss ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm vorlegen, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt und das von einer generellen Beteiligung der beteiligten Mitgliedstaaten ausgeht, die sich an der Agentur beteiligen.
One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project or programme within the Agency's remit, and where appropriate the ad hoc budget associated with it.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten können den Lenkungsausschuss darüber informieren, dass sie beabsichtigen, ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt, gegebenenfalls mit dem zugehörigen Ad-hoc-Haushaltsplan, auszuarbeiten.
Andere resultaten
Efficiency measures can be supported as projects or programmes within the scope of ProKilowatt
Strategies to improve the implementation of healthy eating, physical activity and obesity prevention policies, practices or programmes within childcare services
Verbesserung der Implementierung von Policies, Aktivitäten oder Programmen zu gesunder Ernährung, Bewegung und/oder Prävention von Adipositas in Kinderbetreuungseinrichtungen
Well-regarded internship programmes - within or outside of consulting - are therefore well worth doing.
Renommierte Praktikumsprogramme - innerhalb oder außerhalb des Consultings - lohnen sich daher besonders.
Do you want to offer seminars or training programmes within your company?
Sie möchten in Ihrem Unternehmen Seminare oder Trainingsprogramme anbieten?
Individual programmes are drawn up and individual services or programmes from within the network are sought to provide support.
Es werden individuelle Programme erstellt sowie individuelle Dienstleistungen oder Programme im Rahmen des Netzwerks zur Unterstützung herausgesucht.
For the elaboration of this strategy, I intend to work closely with my fellow Commissioners to mainstream a gender perspective in at least one policy action, legislation or spending programme within their portfolio - in addition to already on-going gender equality activities.
Bei der Erarbeitung dieser Strategie beabsichtige ich, eng mit meinen Amtskollegen zusammenzuarbeiten und zusätzlich zu den bereits laufenden Gleichstellungsinitiativen Gleichstellungsaspekte in mindestens eine politische Maßnahme, Regelung oder in ein Förderprogramm ihres Ressorts zu integrieren.
more efficient mainstreaming of children's rights in EU policies, strategies or programmes and enhanced coordination within the European Commission
die Kinderrechte in den Maßnahmen, Strategien und Programmen der EU wirksamer zu berücksichtigen und die Koordination innerhalb der Europäischen Kommission zu stärken
The Court is thus asked to decide whether an order which, inter alia, lays down rules governing noise generation and shadow flicker arising from wind power installations constitutes a plan or a programme within the meaning of the SEA Directive and may therefore require an environmental assessment.
Der Gerichtshof soll nämlich entscheiden, ob ein Erlass, der u. a. Regelungen über die Geräuschentwicklung und den periodischen Schattenwurf von Windkraftanlagen festlegt, ein Plan oder ein Programm im Sinne der SUP-Richtlinie ist und daher möglicherweise einer Umweltprüfung bedarf.
Does the project result from a plan or programme falling within the scope of the SEA Directive?
Geht das Projekt auf einen Plan oder ein Programm zurück, das unter diese Richtlinie fällt?
Synoniemen voor or programme within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13269. Exact: 4. Verstreken tijd: 717 ms.
