Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or programmes from within
Examples with "or programmes from within" and their translation in Duits
Individual programmes are drawn up and individual services or programmes from within the network are sought to provide support.
Es werden individuelle Programme erstellt sowie individuelle Dienstleistungen oder Programme im Rahmen des Netzwerks zur Unterstützung herausgesucht.
Andere resultaten
Subscribe to the Privilege Programme from within your customer account under "Manage my Subscriptions"
Melden Sie sich zum Treueprogramm direkt in Ihrem Kundenkonto im Bereich „Meine Abonnements verwalten" an.
At least four of the modules registered per semester should be from within the programme.
The relevant costs will be met from within existing programmes or their successors without increasing the global allocations to these programmes.
Die entsprechenden Kosten werden aus derzeitigen Programmen oder deren Nachfolgeprogrammen ohne Erhöhung der Gesamtzuweisung für diese Programme bestritten.
The relevant costs will be met from within existing programmes or their successors without increasing the global allocations to these programmes.
Die entsprechenden Kosten werden aus derzeitigen Programmen oder deren Nachfolgeprogrammen ohne Erhöhung der Gesamtzuweisung für diese Programme bestritten.
Efficiency measures can be supported as projects or programmes within the scope of ProKilowatt
Individual links can be sent from within the programme as well as reminder emails to people such as those who have not yet completed the survey.
Individuelle Links können aus dem Programm heraus versendet werden, ebenso können Erinnerungsmails an Personen, die z.B. die Befragung noch nicht beendet haben verschickt werden.
Strategies to improve the implementation of healthy eating, physical activity and obesity prevention policies, practices or programmes within childcare services
Verbesserung der Implementierung von Policies, Aktivitäten oder Programmen zu gesunder Ernährung, Bewegung und/oder Prävention von Adipositas in Kinderbetreuungseinrichtungen
One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project or programme within the Agency's remit, and where appropriate the ad hoc budget associated with it.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten können den Lenkungsausschuss darüber informieren, dass sie beabsichtigen, ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt, gegebenenfalls mit dem zugehörigen Ad-hoc-Haushaltsplan, auszuarbeiten.
more efficient mainstreaming of children's rights in EU policies, strategies or programmes and enhanced coordination within the European Commission
die Kinderrechte in den Maßnahmen, Strategien und Programmen der EU wirksamer zu berücksichtigen und die Koordination innerhalb der Europäischen Kommission zu stärken
Does the project result from a plan or programme falling within the scope of the SEA Directive?
Geht das Projekt auf einen Plan oder ein Programm zurück, das unter diese Richtlinie fällt?
One or more participating Member States may inform the Steering Board that they intend to establish an ad hoc project or programme within the Agency's remit, and where appropriate the ad hoc budget associated with it.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten können den Lenkungsausschuss darüber informieren, dass sie beabsichtigen, ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt, gegebenenfalls mit dem zugehörigen Ad-hoc-Haushaltsplan, auszuarbeiten.
One or more participating Member States or the Chief Executive may submit to the Steering Board an ad hoc project or programme within the Agency's remit, which shall presume general participation by the participating Member States.
Einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten oder der Hauptgeschäftsführer können dem Lenkungsausschuss ein Ad-hoc-Projekt oder Ad-hoc-Programm vorlegen, das in den Zuständigkeitsbereich der Agentur fällt und das von einer generellen Beteiligung der beteiligten Mitgliedstaaten ausgeht, die sich an der Agentur beteiligen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32621. Exact: 1. Verstreken tijd: 406 ms.
