Examples with "order that programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the installation of one of these components is corrupted, or the components are installed in the wrong order, the programs that are listed in the "Applies To" section may not be installed correctly, or may not work as expected.
Wenn die Installation dieser Komponente beschädigt ist oder die Komponenten in der falschen Reihenfolge installiert werden, die Programme, die im Abschnitt "Gilt für" aufgeführt sind möglicherweise nicht korrekt installiert oder funktionieren nicht wie erwartet.
If the mobile subscriber with the order program confirms that he wants to order the recorded product, the order message is sent 31 through the mobile radio network 4 to the server.
Wenn der Mobilteilnehmer mit dem Bestellungsprogramm bestätigt, dass er das aufgenommene Produkt bestellen will, wird die Bestellungsmeldung 31 durch das Mobilfunknetz 4 an den Server 5 gesendet.
This belief led to his order that the heavy tank programs like the T-10 be cancelled in the 1950s.
Dieser Glaube führte zu seiner Bestellung, dass die schweren Panzer-Programme wie dasT-10 wird in den 1950er Jahren abgebrochen.
In order to ensure that our program has a lasting impact, we need support and resources.
Damit das Projekt noch lange weiterlaufen kann, benötigen wir entsprechende Ressourcen.
In addition, so-called buffer batteries are replaced in order to ensure that the programs remain stored in the system.
Zusätzlich werden die Pufferbatterien getauscht, um sicherzustellen, dass die Programme auf der Anlage gespeichert bleiben.
In the initiatives outlined in this report, IARD and our partners focus on capacity-building and country ownership in order to ensure that these programs are sustainable over time.
Bei den Initiativen, die in diesem Bericht beschrieben werden, konzentrieren sich die IARD und unsere Partner auf den Aufbau von Kapazitäten und auf landeseigene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die entsprechenden Programme auch auf lange Sicht nachhaltig sind.
At the same time, local standards have been integrated into the program in order that all international students and families can settle into their urban environment.
Gleichzeitig werden die lokalen Anforderungen in das Programm integriert, um allen internationalen Schülern und Familien das Einleben in ihr neues soziales Umfeld zu ermöglichen.
When the repair purchase order is updated to Approved status in Purchasing, the internal order that is used to ship the defective parts to the repair supplier is automatically created when you run the Generate Repair Purchase Order Execution Details concurrent program.
Wenn der Status der Reparaturbestellung in Oracle Einkauf in "Genehmigt" aktualisiert wird, wird beim Starten des Hintergrundprogramms "Reparaturbestellung - Ausführungsdetails generieren" automatisch der interne Auftrag erstellt, mit dem die fehlerhaften Teile an den Lieferanten für die Reparatur geliefert werden.
In order to evaluate the program, we need everyone to self-report their feedback.
Zur Bewertung des Programms benötigen wir, dass jeder sein Feedback selbst angibt.
Click here for the program or order your tickets directly.
Simply open up the program in order to install your brushes.
Öffne einfach das Programm, um deine Pinsel zu installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.