Frying fruits can create a delightful dessert with a crispy outer layer.
Frittiertes Obst kann ein köstliches Dessert mit knuspriger Außenschicht ergeben.
A lightweight, packable and windproof outer layer designed for distance.
Eine extrem leichte, winddichte und staubare Außenschicht für lange Strecken.
Finally, the canvas outer layer which protects against prying eyes.
Als Abschluss dient die Canvas Außenlage, die vor neugierigen Blicken schützt.
The outer layer of the leather is elaborately finished in several steps.
Die Außenschicht des Leders wird in mehreren Schritten aufwendig veredelt.
These layers indicate a protective shield, the outer layer surrounding everything.
Diese Schichten deuten auf den Schutzmantel, die alles umgebende Außenschicht hin.
The outer layer of sole consists of rubber with excellent adhesion.
Die Außenschicht der Laufsohle bildet Gummi mit sehr guter Bodenhaftung.
Additional protection is delivered by another outer layer based on bitumen.
Zusätzlicher Schutz wird durch eine weitere Außenschicht auf Bitumenbasis erreicht.
It consists of neoprene inserts and an outer layer of solid nylon.
Sie besteht aus Neopren Einlagen und einer Außenschicht aus festem Nylon.
The rinded cheese had a flavorful outer layer that everyone enjoyed.
Der schalige Käse hatte eine geschmackvolle Außenschicht, die jeder genoss.
The outer layer is smooth and thus insensitive to abrasion and pilling.
Die Außenschicht ist glatt und somit unempfindlich gegen Abrieb und Pilling.
It consists of a waterproof and windproof outer layer with a warm lining.
Sie besteht aus einer wasser- und winddichten Außenschicht mit wärmendem Futter.
The fully waterproof outer layer protects your hands against any weather conditions.
Die vollständig wasserdichte Außenschicht schützt Ihre Hände gegen jegliche Wetterkapriolen.
To protect the bicycle chain, he recommended they case-harden its outer layer.
Um die Fahrradkette zu schützen, empfahl er, die Außenschicht aufzukohlen.