Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer surface layer
Vertaling van "outer surface layer" in Duits
äußere Oberflächenschicht
äußeren Oberflächenschicht
Außenschicht
äußeren Deckschicht
Außenbelag
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.
Die Mehrheit unseres funktionellen Gehirns ist verteilt über die äußere Oberflächenschicht des Gehirns. Und um diese für mentale Leistungsfähigkeit verfügbare Fläche zu vergrößern, ist die Gehirnoberfläche stark gefaltet.
An electrophotographic photosensitive element composition, which comprises a component for an outer surface layer of a photosensitive layer or a component for a surface protection layer of a photosensitive layer, and a cyclic polysilane.
Zusammensetzung eines elektrophotographischen lichtempfindlichen Elements, enthaltend eine Komponente für eine äußere Oberflächenschicht einer lichtempfindlichen Schicht oder eine Komponente für eine Oberflächenschutzschicht einer lichtempfindlichen Schicht sowie ein cyclisches Polysilan.
The composition of claim 11 or claim 12 or claim 13, wherein the outer peripheral surface layer of the particles contains not greater than 2 atom percent silicon and boron, based on the total number of aluminum cations within the outer surface layer of the particle.
Zusammensetzung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12 oder Anspruch 13, bei der die äußere periphere Oberflächenschicht der Teilchen nicht mehr als etwa 2 Atom% Silicium und Bor enthält, bezogen auf die Gesamtanzahl der Aluminiumkationen innerhalb der äußeren Oberflächenschicht des Teilchens.
The cooling roll (5) as claimed in claim 1, wherein the at least one ridge (55) is provided by forming grooves (54) in the outer surface layer (52) of the cooling roll (5).
Kühlwalze (5) nach Anspruch 1, bei der der mindestens eine Grat (55) durch die Ausformung von Nuten (54) in der äußeren Oberflächenschicht (52) der Kühlwalze (5) gebildet ist.
The method of claim 30, wherein said particles have an outer surface layer comprising cocoa butter.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Teilchen eine Außenschicht aufweisen, die Kakaobutter umfaßt.
A metal laminate gasket according to any one preceding claim wherein said at least one inner surface layer is formed on an inner surface of at least one of an upper or a lower plate having an outer surface layer thereon.
Mehrschichtige Metalldichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Innenschicht auf einer Innenseite einer oberen und/oder unteren Platte mit einer Außenschicht darauf ausgebildet ist.
The tape according to any preceding claim, wherein the polymer backing is a multilayered backing comprising an outer surface layer of a polymer composition having an olefin moiety and an acid moiety, and a core layer of a nylon polymer.
Band nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der polymere Träger ein mehrschichtiger Träger ist, der eine äußere Oberflächenschicht aus einer Polymerzusammensetzung mit einer Olefineinheit und einer Säureeinheit und eine Kernschicht aus einem Nylonpolymer umfaßt.
The laminate of claim 5, wherein said outer surface layer is formed by applying a resin solution; a resin emulsion or a resin dispersion to said void-containing polyester film.
Laminat gemäß Anspruch 5, wobei die äußere Oberflächenschicht durch Aufbringen einer Harzlösung, einer Harzemulsion oder einer Harzdispersion auf die Hohlräume enthaltende Polyesterfolie gebildet wird.
A material in accordance with claim 1, characterized in that the inner surface layer, the outer surface layer, or both are made of paper-based material.
Material nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Oberflächenschicht, die äußere Oberflächenschicht oder beide aus papierbasierendem Material hergestellt sind.
The composition of any one of claims 11 to 14, wherein the outer surface layer of the particles contains no more than 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium as impurities.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der die äußere Oberflächenschicht der Teilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan als Verunreinigungen.
The process of any preceding claim, where in (ii) the outer surface layer of the alumina particles contain no more than about 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in (ii) die äußere Oberflächenschicht der Aluminiumoxidteilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan.
the outer surface layer of the brain,
die äußere Oberflächenschicht des Gehirns.
The sheet according to any of claims 1 to 3, wherein the thickness ratio of the intermediate layer (A) to the outer surface layer (B) or backing layer (C) is in the range of 2:1 to 100:1.
Laminat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Verhältnis der Dicke der Zwischenschicht (A) zu der der Außenschicht (B) oder der Trägerschicht (C) im Bereich von 2:1 bis 100:1 liegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer surface layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 79 ms.
