We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Output-Daten
The quantitative input and output data collected in support of the analysis shall be calculated in relation to this flow.
Die quantitativen Input- und Output-Daten, die zur Unterstützung der Untersuchung erhoben werden, müssen bezogen auf diesen Referenzfluss berechnet werden.
The quantitative input and output data collected in support of the analysis (to be carried out in a later phase of the OEF study) shall be calculated in relation to the specified Product Portfolio.
Die quantitativen Input- und Output-Daten, die zur Unterstützung der Untersuchung erhoben werden (durchzuführen in einer späteren Phase der OEF-Studie), müssen in Beziehung zum festgelegten Produktportfolio berechnet werden
Continuous output data were collected using Nexygen software. Results
Die Outputdaten wurden fortlaufend mithilfe der Nexygen Software aufgezeichnet. Ergebnisse
Output data was collected with a Meteo Control System with a measuring accuracy of ±5%.
Die Leistungsdaten wurden mit einem Meteo-Control-Überwachungssystem eingeholt, wobei die Messgenauigkeit ±5 % betrug.
Only torque output values obtained from data collected when the vehicle deceleration is within the range of 0,15 g to 0,80 g are used in the regression analysis.
In die Regressionsanalyse fließen nur Werte des abgegebenen Drehmoments ein, die aus Daten abgeleitet werden, die bei einer Fahrzeugverzögerung in dem Bereich zwischen 0,15 g und 0,8 g erfasst worden sind.
You have learned how to query the XML data with FLWOR expressions, and how to construct XHTML output from the collected data also.
Du hast erlernt, wie man die XML Daten mit FLWOR Ausdrücken fragt und wie man XHTML Ausgang von den gesammelten Daten auch konstruiert.
Also the RS232/ RS485 interface can be used to output the collected data and clearing the data buffer.
The first consolidated results for the output data will become available in two to three years' time when sufficient data has been collected.
Erste konsolidierte Ergebnisse zu Outputdaten sind in zwei bis drei Jahren zu erwarten, wenn eine ausreichende Datenbasis vorliegt.
The data collected comprises various parameters, however, power consumed or power output is cumbersome to collect without access to the control software.
Die gesammelten Maschinendaten beinhalten viele Parameter wie z.B. Leistungsaufnahme oder Leistungsabgabe, welche ohne Zugriff auf das Leitsystem nur mühsam zu Beschaffen sind.
These analytical units are used particularly for Input-Output tables, and in practice are reconstituted from data collected for the observation units, since they cannot as a rule be directly observed.
In der Praxis werden diese - vor allem für die Input-Output-Tabellen verwendeten - Analyseeinheiten, da sie in der Regel nicht direkt beobachtet werden können, anhand von für Beobachtungseinheiten erhobenen Daten rekonstituiert.
The individual process elements are characterized in an information catalog with input data, output data, and potentials for improvement collected during research. Stats
Die einzelnen Prozesselemente sind in einem Informationskatalog anhand Input-, Output- Informationen und der im Laufe der Arbeit gesammelten Verbesserungspotenziale charakterisiert.
When new input or output data is defined for a credit application process, the data must be collected by an analyst and persisted in the database.
Werden neue Ein- oder Ausgangsdaten für einen Kreditantragsprozess definiert, müssen sie eventuell durch einen Analysten erfasst und in die Datenspeicherung integriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.