Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
over Rojava

Examples with "over Rojava" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
over
über mehr als vorbei gegenüber drüben
Rojava
Rojava Rojavas
Impose a no-fly zone over Rojava!
Richtet eine Flugverbotszone über Rojava ein!

Andere resultaten

The victory of the Kurds in Rojava over the IS fascists and their most advanced struggle for freedom and democracy worldwide opens up this perspective.
Der Sieg über die IS-Faschisten der Kurden in Rojava und ihr weltweit am weitesten fortgeschrittener Kampf für Freiheit und Demokratie eröffnet diese Perspektive.
And so, the revolution in Rojava has become an inseparable part of the history of these forces all over the world.
Und somit ist die Revolution in Rojava zu einem untrennbaren Teil der Geschichte dieser Kräfte auf der ganzen Welt geworden.
The war over Afrin is a struggle for existence or not-existence for the revolution in Rojava.
Der Krieg um Afrin ist für die Revolution in Rojava ein Kampf um Sein oder Nicht-Sein.
In these negotiations we hear the voices of the rulers, talking over the heads of the people of Syria and Rojava.
Das was wir aus diesen Verhandlungen hören, sind die Stimmen der Herrschenden, über die Köpfe der Menschen in Syrien und Rojava hinweg.
Rojava was and is a hopeful model for the democratic coexistence of many cultures and could also be a model for a future peace process all over Syria.
Rojava war und ist ein hoffnungsvolles Modell des demokratischen Zusammenlebens vieler Kulturen und könnte es auch für einen zukünftigen Friedensprozess in ganz Syrien werden.
In the conversations with friends and comrades, we had concluded that the most important support for the revolution in Rojava can only be if we are pushing our own struggles all over the world.
In den Gesprächen mit Freund*innen und Genoss*innen waren wir zum Schluss gekommen, dass die wichtigste Unterstützung für die Revolution in Rojava nur sein kann, wenn wir überall auf der Welt unsere eigenen Kämpfe vorantreiben.
In a joint video, internationalists from rojava made calls to join the resistance, both in Rojava in the civil structures of the democratic self-government, and all over the world.
In einem gemeinsamen Video riefen Internationalist*innen aus Rojava dazu auf, sich dem Widerstand anzuschließen, sowohl in Rojava in den zivilen Strukturen der demokratischen Selbstverwaltung, als auch auf der ganzen Welt.
Another thing when I left, I was looking over human rights reports in Rojava and I noticed that human rights wrote a fairly critical report.
Noch eine Sache: Nach meiner Abreise habe ich mir Berichte über die Menschenrechte in Rojava angeschaut und bin darauf gestoßen, dass Human Rights Watch einen sehr kritischen Bericht geschrieben hat.
For many years, we, internationalists from all over the world, have been working on many facets of the Rojava Revolution. Inspired by the revolutionary perspective of the Kurdish freedom movement, we are here to learn, and to support and help develop existing projects.
Seit vielen Jahren arbeiten wir als InternationalistInnen aus aller Welt in verschiedenen Strukturen in Rojava - Inspiriert von der revolutionären Perspektive der Kurdischen Befreiungsbewegung sind wir hier um zu lernen, die vorhandenen Arbeiten zu unterstützen und weiter zu entwickeln.
We declare that, as internationalist volunteers who have come from all over the planet to support the revolution of Rojava, and following the examples of our shehid, we will not abandon the cradle of civilization to the rapacious appetites of the fascist and colonial powers.
Wir erklären als internationalistische Freiwillige, die aus der ganzen Welt gekommen sind um die Revolution in Rojava zu supporten, dass wir dem Beispiel unserer Gefallenen folgen und die Wiege der Zivilisation nicht den missbrauchenden Gelüsten der faschistischen und kolonialistischen Kräfte überlassen werden.
The internationalists who came from all around the globe to defend the revolution and fell in Rojava are the incarnation of those hopes, and their sacrifice will not be in vain.Demonstrations are taking place all over urdistan, Europe and elsewhere.
Die Internationalist*innen, welche aus der ganzen Welt kamen um die Revolution in Rojava zu verteidigen und gefallen sind, sind der Inbegriff dieser Hoffnungen und ihr Einsatz wird nicht vergebens gewesen sein. Es gibt jetzt Demonstrationen in ganz Kurdistan, Europa und an weiteren Orten.
In Derîk, the greenest town of Rojava, the cooperatives planted over 50,000 fruit trees.
Derîk ist die grünste Stadt Rojavas. Dort wurden mehr als 50.000 Sprösslinge für Obstbäume angebaut.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor over Rojava in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
snail: small animal with a coiled shell
Ontdek het woord
snail
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 390 ms.