Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel one
Vertaling van "parallel one" in Duits
parallel zueinander
parallel hintereinander
parallelen
parallele
But the journey has a parallel one.
Aber die Reise hat eine Parallele.
For this purpose, the laminae are arranged parallel one on top of the other and then compressed.
Die Lamellen werden dazu parallel zueinander aufeinandergelegt und dann verpreßt.
Sometimes he takes the parallel one.
Manchmal geht er parallel den Weg.
Once opened, the sashes do not interfere the room, but hide parallel one behind the other.
Nach dem Öffnen gehen ihre Flügel nicht in den Raum hinein, sondern verstecken sich parallel hintereinander.
We give several versions of the algorithm, including a parallel one and a faster way to compute the interlace polynomial of any graph.
Wir diskutieren verschiedene Varianten dieses Algorithmus, einschließlich Parallelisierung und einer Möglichkeit, das Interlacepolynom jedes Graphen asymptotisch schneller zu berechnen.
Either multiple individual partial radiation detectors can be stacked in parallel one above the other, or alternatively two absorption layers can be arranged on both sides of a substrate.
Es können entweder mehrere einzelne Teil- Strahlungsdetektoren parallel übereinander ge- stapelt werden, oder alternativ zwei Absorptionsschichten auf den beiden Seiten eines Substrats angeordnet werden.
But it is another conversation from that of the work, a vital conversation but a parallel one.
Aber das ist eine andere Konversation als jene unserer Arbeit, eine lebendsnotwendige Konversation, aber eine parallele.
For the case of requiring it, I can end up designing a board of basic acquisition, by means of a port like the parallel one, or in the buses of the computer.
Für den Fall, es zu verlangen, kann ich enden, einen Ausschuß grundlegenden Erwerbes zu entwerfen, mittels eines Hafens wie das Parallele, oder in den Bussen des Computers.
But this biographical note is not the only parallel one can find: their storytelling is accompanied by elaborated sound layers of ukulele, guitar, mandolin, concertina and bells.
Doch nicht nur biografisch sind Parallelen festzustellen: um ihr Storytelling spinnen sie mit Gitarre, Mandoline, Ukulele, Konzertina und Glockenspiel feine Klangteppiche.
How the serial blood circulation system is converted to a parallel one during the course of embryonic development and which factors promote this development
Der Wechsel von einem seriellen zu einem parallelen Kreislauf im Laufe der embryonalen Entwicklung. Die Faktoren, welche diese Entwicklung begünstigen.
The apparatus of claim 5 characterised in that the communication channels (5) are identical and exhibit straight axes which are parallel one to another.
Vorrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungskanäle (5) identisch sind und geradlinige Achsen aufweisen, welche parallel zueinander verlaufen.
The stand of any one of claims 1 to 5, characterized in that both arms (18,20) or one same pair are substantially parallel one with the other.
Ständer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß beide Arme (18, 20) oder das Paar im wesentlichen parallel zueinander sind.
The method of claim 1 or 2, characterized in that a screen consisting of a plurality of cylinder lenses (4) disposed parallel one beside the other is impressed in the film in the first processing step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten Bearbeitungsschritt in die Folie ein Raster aus mehreren parallel nebeneinander angeordneten Zylinderlinsen (4) eingeprägt wird.
Synoniemen voor parallel one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 765 ms.
