We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These scan your retinas, and let you view parallel time lines through genetically matching versions of your eyes.
Hier, scannt eure Netzhaut und ihr seht dann parallele Zeitlinien durch genetisch passende Versionen eurer Augen.
The cyclic updating of the timer by the central unit provides for an almost parallel time stamp "milliseconds since midnight" in all units.
Die zyklische Aktualisierung des Timers über die Zentrale sorgt für einen nahezu gleichlaufenden Zeitstempel "Millisekunden seit Mitternacht" in allen Anlagenteilen.
Working on a project means surrendering the present to the promise of the future, living in a parallel time, disconnected from the temporality and communal practice of daily life.
An einem Projekt zu arbeiten bedeutet, das Versprechen in die Zukunft zu teilen, in einer Parallele zu leben, entkoppelt von der Flüchtigkeit und der gemeinschaftlichen Praxis des Alltags.
Parallel worlds and parallel spaces or parallel time measurements...
Parallelwelten, Paralleluniversen und parallele Zeitdimensionen...
We experienced out of the world profound encounters, deep soul connections, magical discoveries with so many beautiful beings including people, animals, plants, trees, angels, unicorns, dragons, star beings and traveled through portals, parallel time lines and multiple dimensions.
Wir haben unglaublich tiefgründige Begegnungen, tiefe Seelenverbindungen, magische Entdeckungen mit so vielen wunderschönen Wesen, inklusive Menschen, Tieren, Pflanzen, Bäumen, Engeln, Einhörnern, Drachen, Sternenwesen erlebt, und wir sind durch Portale, parallele Zeitlinien und multiple Dimensionen gereist.
The terms generalist and specialist are stated, considered and renegotiated in parallel time and again.
Immer wieder wird das Begriffspaar Generalist und Spezialist nebeneinander gestellt, abgewogen, neu verhandelt.
Removed from its everyday function and placed atop a volume of earth it exists in a parallel time and space, perceptually suspended in time.
Seiner Alltagsfunktion beraubt und auf einem Erdquader platziert, existiert es in einem parallelen Raum, in der die Zeit auf ewig ausgesetzt zu sein scheint.
Process according to Claim 1, characterized in that the overmoulding operation or operations is or are carried out in parallel time with respect to the operation of moulding the reinforcement (A) or the core (21) of the reinforcement of another player.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der oder die Abguss-Arbeitsgang(-gänge) im Vergleich zum Formvorgang des Rohlings (A) oder des Kerns (21) des Rohlings eines anderen Spielers beim Ummantelungstakt durchgeführt wird (werden).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.