Examples with "part from HTML format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in any one of the previous claims, characterized in that said conversion of the WWW page into a short message comprises the step of converting said relevant part from HTML format into normal text format.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Konvertierung der WWW-Seite in eine Kurznachricht den Schritt des Konvertierens des relevanten Teils vom HTML-Format in normales Textformat umfaßt.
Andere resultaten
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the conversion comprises a conversion of the message or of a part of it from the HTML format to the WML format, or vice versa.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Konvertierung eine Umwandlung der Nachricht oder eines Teils derselben aus dem HTML- in das WML-Format oder umgekehrt umfaßt.
The default BOM HTML format provides hyperlinks to parts in the current assembly.
Das standardmäßige HTML-Format für Stücklisten bietet Hyperlinks zu Teilen in der aktuellen Baugruppe.
You can save the report to disk in an HTML format and embed the report in your new part or assembly document.
Sie können den Bericht auf der Festplatte im HTML-Format speichern und ihn in das neue Bauteil- oder Baugruppendokument einbetten.
Yes Yes Send mail in HTML format: multi-part html messages with embedded images
Ja Ja Versand mehrteiliger HTML Nachrichten mit eingebetteten Abbildungen
You can reduce the size of email messages or email threads by switching from HTML format to plain
Sie können die Größe von E-Mail-Nachrichten oder E-Mail-Threads reduzieren, indem Sie vom HTML-Format in das Nur
A web beacon is a small graphic object, often consisting of one single pixel that arrives on the user's computer as part of a webpage, an app, an ad, or through an e-mail in HTML format.
Zählpixel sind kleine Grafiken, die aus einem einzigen Pixel bestehen und am Computer des Benutzers als Teil einer Webseite, einer App, einer Werbung oder über E-Mail im HTML-Format ankommen.
You can only export to HTML format; you can't import data from HTML format into.
Sie können Daten nur in das ist nicht möglich, Daten aus dem HTML-Format in zu importieren.
The data part of the fax message can be passed on as attachment or in the job file as ASCII-text or HTML-format.
Always include plain text: "personal" e-mail messages, even if written using HTML format, always include a plain text part.
Fügen Sie immer einfachen Text bei: "persönliche" Email Nachrichten, selbst wenn sie im HTML Format erstellt wurden, sollten Sie immer einen einfachen Textteil beinhalten.
The city's charm comes in part from its historic architecture.
Der Charme der Stadt kommt teils von ihrer historischen Architektur.
He replaced the damaged components with spare parts from the inventory.
Er ersetzte die beschädigten Komponenten durch Ersatzteile aus dem Lagerbestand.
When I part from this life, I hope to be surrounded by friends.
Wenn ich diese Welt verlasse, hoffe ich, von Freunden umgeben zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.