Ihr Stift glitt über das Papier wie ein Messer durch Butter.
Her pen moved across the paper like a knife through butter.
Sie schrieb mit einem feinen Stift, der zarte Linien erzeugte.
She wrote with a thin pen that produced delicate lines.
Der Stift zeigt sogar den eher... schlecht gesetzten hängenden Korb.
The pin even shows the rather... poorly placed hanging basket.
Einige Typen sind aus Edelstahl gefertigt, der Stift liegt bei.
Some types are made of stainless steel, the pin included.
Vor der Kita wusste sie nicht, wie man einen Stift richtig hält.
Before preschool, she didn't know how to hold a pencil properly.
Der Stift wird das Papier berühren, wenn Sie schreiben.
The pencil will make contact with the paper when you write.
Mit einem Seufzer legte er den Stift hin und streckte die Arme.
With a sigh, he set down his pen and stretched his arms.
Er kramte in den Schubladen auf der Suche nach einem Stift.
He was rummaging through the drawers in search of a pen.
Sie hält ihren Schreibtisch tipptopp, mit jedem Stift sorgfältig ausgerichtet.
She keeps her desk in apple-pie order, with every pen precisely aligned.
Sie klopften im Handumdrehen mit Stift und Papier einen Budgetplan zusammen.
They scratched together a budget plan using pen and paper in no time.
Sie markierte die wichtigen Stellen auf der Karte mit einem roten Stift.
She marked the important points on the map with a red pen.
Ich war dabei, ein Rätsel zu lösen, als mein Stift leer wurde.
I was in the middle of solving a puzzle when my pen ran out.
Ein Klecks Tinte ergoss sich aus dem Stift auf das weiße Blatt.
A gout of ink spilled from the pen onto the white page.
