I must give notice before the deadline to avoid any penalties.
Ich muss vor der Frist kündigen, um Strafen zu vermeiden.
To utter counterfeit money is a serious crime with heavy penalties.
Das Verbreiten von Falschgeld ist eine schwere Straftat mit harten Strafen.
His willful blindness to environmental regulations eventually resulted in massive legal penalties.
Seine vorsätzliche Blindheit gegenüber Umweltauflagen führte schließlich zu enormen rechtlichen Sanktionen.
The harsh penalties will strip offenders of their rights for several years.
Die harten Strafen werden Tätern für mehrere Jahre ihre Rechte entziehen.
A strong case can shield the accused from facing severe penalties.
Ein starker Fall kann den Angeklagten vor harten Strafen bewahren.
The feared penalties for cheating prompted students to study harder.
Die drohenden Strafen für Betrug veranlassten die Studenten, härter zu lernen.
The team's neglect of the regulations resulted in penalties.
Die Missachtung der Vorschriften durch das Team führte zu Strafen.
She always found clever ways to get off penalties in school.
Sie fand immer clevere Wege, um Strafen in der Schule zu umgehen.
To avoid penalties, you must abide by all applicable rules.
Um Strafen zu vermeiden, müssen Sie alle geltenden Regeln einhalten.
To hijack any vehicle is a serious offense with severe penalties.
Ein Fahrzeug zu entführen ist eine schwere Straftat mit harten Strafen.
Introducing strict penalties raised the stakes for anyone considering breaking the rules.
Die Einführung strenger Strafen erhöhte die Einsätze für jeden, der Regelbrüche erwog.
The contract specifies penalties if the guidelines are not implemented to the letter.
Der Vertrag sieht Strafen vor, falls die Richtlinien nicht haargenau umgesetzt werden.
She felt relieved when the contract was annulled with no penalties.
Sie war erleichtert, als der Vertrag ohne Strafen aufgelöst wurde.