Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
praise
He prefers tangible rewards, like cash, over verbal praise.
Er zieht greifbare Belohnungen, wie Bargeld, verbalem Lob vor.
His harsh words managed to eclipse the praise I had just received.
Seine harten Worte schafften es, das gerade erhaltene Lob zu übertönen.
The worshipping crowd raised their voices in praise during the ceremony.
Die verehrende Menge erhob ihre Stimmen in Lobpreis während der Zeremonie.
His strong tackle earned him praise from the coach after the match.
Sein starkes Tackling brachte ihm nach dem Spiel Lob vom Trainer ein.
All the praise from his colleagues started to go to his head.
Das ganze Lob seiner Kollegen ist ihm langsam zu Kopf gestiegen.
Her praise for my work was music to my ears.
Ihr Lob für meine Arbeit war Musik in meinen Ohren.
The criticized book received a mixture of praise and scorn from readers.
Das umstrittene Buch erhielt von den Lesern sowohl Lob als auch Verachtung.
The articulate response received praise from everyone in the discussion.
Die eloquente Erwiderung erhielt Lob von allen Teilnehmern der Diskussion.
His honesty truly merits praise from his colleagues and friends.
Seine Ehrlichkeit verdient wirklich Lob von seinen Kollegen und Freunden.
She tried to squeeze out some praise from her notoriously stingy boss.
Sie versuchte, ihrem notorisch knauserigen Chef ein wenig Lob abzuringen.
The teacher's unexpected praise caught her off her guard in class.
Das unerwartete Lob der Lehrerin traf sie im Unterricht völlig überrascht.
Parents often shower small children with praise for the simplest little achievements.
Eltern überschütten kleine Kinder oft schon für die kleinsten Leistungen mit Lob.
He felt honored to receive such high praise from his mentor.
Er fühlte sich geehrt, so hohes Lob von seinem Mentor zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met praise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
praise be to interj.
Gott sei Dank
"Praise be to God, the child recovered."
in praise of prep.
Loblied auf
"He wrote a poem in praise of his grandmother."
faint praise n.
lauwarmes Lob
"Her compliment felt like faint praise, lacking genuine enthusiasm."
bask in someone's praise v.
sich in jemandes Lob sonnen
"He likes to bask in his teacher's praise after exams."
heap praise on v.
loben
"The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline."
praise to the skies v.
in den Himmel loben
"The critics praised the movie to the skies."
shower someone with praise v.
jemanden mit Lob überschütten
"The teacher showered the student with praise for their excellent project."
damn with faint praise v.
mit schwachem Lob loben
"He damned the movie with faint praise, calling it 'interesting.'"
praise be exp.
gelobt sei · gelobt sei Gott
"Praise be to the Lord for His blessings.!"
spare in one's praise for adj.
sparsam · zurückhaltend
"She is spare in her praise for her team."
it's beyond praise exp.
Das ist unbeschreiblich
"After the final note, the hall fell silent—it's beyond praise."
it is beyond praise exp.
es ist unbeschreiblich gut
"Her performance in the play is beyond praise."
high praise n.
Lob · hohes Lob
"Winning the award was high praise for her work."
hymn of praise n.
Lobgesang · Lobeshymne
"The choir sang a beautiful hymn of praise during the service."
lavish with praise v.
mit Lob überschütten
"The teacher lavished the student with praise for the excellent project."
all praise to interj.
Alle Achtung
"All praise to the teachers who helped us succeed!"
praise the Lord interj.
Gott sei Dank
"We finally found the lost dog, praise the Lord!"
shower praise v.
loben
"The teacher showered praise on the student for the excellent project."
beyond praise adj.
über alle Maßen lobenswert
"Her performance in the play was beyond praise."
praise the virtues of v.
preisen · hervorheben
"She often praises the virtues of hard work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor praise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
praise be
6370
high praise
6270
praise be to
4860
in praise of
4750
full of praise
4370
song of praise
2180
praise be to God
1480
Resultaten: 16961. Exact: 16961. Verstreken tijd: 64 ms.
