Examples with "preprogrammed into" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If any logic were preprogrammed into a brain, this brain would only be as good as its programmer.
Wenn irgendeine Logik im Gehirn vorprogrammiert wäre, wäre dieses Gehirn nur so intelligent wie sein Programmierer.
Then the planned route will be preprogrammed into the satnav, and in the same vein the seat position and the air conditioning too.
Dann wird die geplante Route im Navi ebenso voreingestellt sein wie Sitzposition oder Klimaanlage.
Furthermore, up to 99 independent lighting sequences and 16 lighting scenes, can be preprogrammed into the system so that a wide range of pre-set lighting configurations is readily available.
Außerdem können bis zu 99 voneinander unabhängige Beleuchtungssequenzen und 16 Lichtstimmungen in der Anlage vorprogrammiert werden, sodass jederzeit kurzfristig eine große Auswahl an voreingestellten Beleuchtungskonfigurationen verfügbar ist.
Program guide functions are defined using a non-markup language approach and are preprogrammed into the program guide.
Die Programmführerfunktionen werden unter Verwendung einer Nicht-Markup-Sprachlösung definiert und zuvor in den Programmführer programmiert.
A method according to claim 8, wherein the computer (39) analyzes the electrical signal produced in the second EMAT (26) relative to a plurality of weld quality control limits which have been preprogrammed into the computer (39).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Computer (39) das in dem zweiten EMAT (26) erzeugte elektrische Signal im Verhältnis zu einer Vielzahl von Grenzwerten einer Schweißqualitätskontrolle analysiert, die vorher in dem Computer (39) programmiert worden sind.
Device according to Claim 4, characterized in that the characters preprogrammed into one of the n first memories (2; 20, 21, 22) relate to elementary surfaces all having the same dimensions.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vorprogrammierten Zeichen in einem der n ersten Speicher (2; 20, 21, 22) Elementarflächen betreffen, die alle gleiche Abmessungen besitzen.
Dimming levels or dimming rhythms are preprogrammed into the Nightdim luminaire.
Dimmstufen oder Dimmrhythmen sind in den Nightdim-Leuchten vorprogrammiert.
All nominal values for the water heating surface are preprogrammed into the Airlinq control system to ensure it is protected against frost, and always functional. Energy meter Energy meter
Alle Nennwerte am Wassernachheizregister sind in der Airlinq-Steuerung vorprogrammiert. Somit ist das Wassernachheizregister frostgeschützt und stets funktionsbereit. Energiezähler
Procedures with digestion, including COD, are preprogrammed into the instrument. Learn More
Verfahren mit Aufschluss, einschließlich CSB, sind bereits im Gerät vorprogrammiert. Mehr erfahren
The content may also be preprogrammed into the program guide or may be downloaded as part of the program guide data.
Bei Schritt 400 werden dem Programmführer Markup-Sprachdokumente geliefert, die die Anzeigeelemente als Teil der Anfangsprogrammierung des Programmführers anordnen und gestalten.
Andere resultaten
And I've already preprogrammed all your digits into speed dial.
und ich habe bereits alle eure Nummern in die Kurzwahl eingetragen.
We orthodontists use orthodontic treatment methods to realign your teeth and jaw into a preprogrammed neutral position.
Die Neuausrichtung Ihrer Zähne und des Kiefers in eine vorprogrammierte Neutralposition durch uns Fachzahnärzte für Kieferorthopädie im Rahmen einer kieferorthopädischen Behandlung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.