Examples with "problem more objectively" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Much of this concerns concrete problems which, objectively speaking, are not always of general interest.
Vieles davon betrifft konkrete Problemstellungen, die objektiv betrachtet nicht immer von allgemeinem Interesse sind.
I want it to remain a basis from which controversial issues and problems can be discussed objectively.
Ich will, dass er eine Basis bleibt, auf der strittige Fragen und Probleme sachlich erörtert werden können.
Hence, the problem objectively solved by the invention could not be determined once and for all at any given point in time.
Daher könne die durch die Erfindung objektiv gelöste Aufgabe nicht irgendwann ein für allemal ermittelt werden.
Libras are fantastic at looking at a problem objectively and figuring out how to solve it in the least dramatic way.
Waagen sind fantastisch, wenn es darum geht, ein Problem objektiv zu betrachten und herauszufinden, wie es ohne viel Drama gelöst werden kann.
It determined the technical problem to be objectively solved as providing improved enzyme activity/stability in steam pelleting and found the patent to be inventive.
Als objektiv zu lösende technische Aufgabe ermittelte es die Bereitstellung einer verbesserten Enzymaktivität/-stabilität bei der Dampfpelletierung und erklärte das Patent für erfinderisch.
Controlling people often have difficulty dealing with problems objectively and will manipulate the conversation to blame others when their own mistakes are pointed out.
Kontrollsüchtige Menschen finden es oft schwierig, mit Problemen objektiv umzugehen und versuchen, das Gespräch so zu manipulieren, dass andere die Schuld zugewiesen bekommen, wenn man ihre eigenen Fehler anspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.