Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of two
Examples with "problem of two" and their translation in Duits
During examination on filing, it failed to detect the problem of two different languages in the description and the claim.
Während der Eingangsprüfung blieb das Problem der unterschiedlichen Sprachen von Beschreibung und Patentanspruch unerkannt.
Please note that Dean and Dixon suggested in a later paper to take a more elaborate approach by using different formulas for different sample sizes in order to avoid the problem of two outliers on the same side of the distribution.
Man beachte, dass Dean und Dixon in einer späteren Publikation einen etwas komplexeren Ansatz vorgeschlagen haben, um das Problem von zwei Ausreißern auf der selben Seite der Verteilung besser in den Griff zu bekommen.
In 1882, Hertz solved the contact problem of two elastic bodies with curved surfaces.
Im Jahr 1882 löste Hertz das Problem des Kontaktes zwischen zwei elastischen Körpern mit gekrümmten Oberflächen (siehe dazu den Artikel Hertzsche Pressung).
Figure 1.13: The problem of two flashes.
Abbildung 1.13: Aufgabe über zwei Aufblitzen.
The structure determination of the dimeric protein has been hampered by the high molecular mass (30 kDa), severe peak degeneracy, and by the small number of experimental intermonomer NOEs (relative orientation problem of two monomers).
Die Strukturbestimmung des dimeren Proteins wurde erheblich behindert, nicht nur durch das hohe Molekulargewicht (30 kDa) und die dadurch bedingte Überlappung von Signalen sondern auch durch die nur geringe Anzahl von experimentellen intermonomer auftretenden NOE-Werten.
Andere resultaten
The author analyzes the systematic problems of two conceptions of a pedagogical theory of action.
In der Abhandlung werden die systematischen Probleme zweier Konzeptionen einer pädagogischen Handlungstheorie herausgearbeitet.
This means that measures are needed to tackle the problem of two-wheeled traffic jams.
Dies bedeutet, dass Maßnahmen zur Behebung von Staus auf zwei Rädern erforderlich sind.
The problems of two newly weds are a small thread in the tapestry of galactic events.
Die Probleme von zwei Neuvermählten sind nur ein kleiner Faden im Teppich der galaktischen Ereignisse.
and maybe the problems of two people don't amount to a hill of beans but...
und vielleicht bedeuten unsere Probleme weniger als ein Berg Bohnen,
Slot allocation creates problems of two types: technical and policy.
Die Zeitnischenzuweisung bringt zwei Arten von Problemen mit sich, und zwar technische und politische Schwierigkeiten.
This is a practical way of supporting a project which could help overcome the problems of two large, differing populations living side by side, and this is an area where monitoring by the Commission is crucial.
Damit bietet sich die konkrete Möglichkeit zur Unterstützung eines Projekts, durch das die Probleme der Koexistenz von zwei großen unterschiedlichen Volksgruppen gelöst werden können, und die Begleitung durch die Kommission ist auf diesem Gebiet von elementarer Wichtigkeit.
In the recent years the "sulphate" manufacturers of titanium dioxide have dealt successfully with the problem of management of two key waste products.
In den letzten Jahren konnte das Problem des Umgangs mit zwei zentralen Abfallprodukten von den „Sulfat"-Hersteller von Titandioxid erfolgreich gelöst werden.
In the end, however, the conclusion is that the problems of two major European countries are being resolved by increasing the public debt, which is already too high in the European Union.
Am Ende steht allerdings das Fazit, dass die Probleme zweier europäischer Länder mit höherer Staatsverschuldung gelöst wurden, obwohl die in der EU ohnehin zu hoch ist.
Synoniemen voor problem of two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178272. Exact: 5. Verstreken tijd: 1764 ms.
