Examples with "program, which addressed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rich program, which addressed adults and children alike, was concluded with a cabaret show by Vince Ebert.
Das umfangreiche Programm sprach sowohl Erwachsene als auch Kinder an, zum Abschluss gab es Kabarett mit Vince Ebert.
Andere resultaten
In particular, it should not apply to the protection of technological measures used in connection with computer programs, which is exclusively addressed in that Directive.
Er sollte insbesondere nicht auf den Schutz der in Verbindung mit Computerprogrammen verwendeten technischen Maßnahmen Anwendung finden, der ausschließlich in jener Richtlinie behandelt wird.
It is a program addressed mainly to people actively practising sports.
Dieses Programm ist vor allem für diejenigen, die aktiv Sport treiben.
The organization provided an all-embracing program that addressed the needs of diverse populations.
Die Organisation bot ein umfassendes Programm an, das die Bedürfnisse vielfältiger Bevölkerungsgruppen ansprach.
He created an oecumenical program that addressed poverty on a worldwide scale.
Er erstellte ein ökumenisches Programm, das sich mit Armut im weltweiten Maßstab befasste.
Their trailblazing program successfully addressed homelessness in the community.
Ihr wegweisendes Programm hat erfolgreich Obdachlosigkeit in der Gemeinschaft angesprochen.
The program is primarily addressed to young people who do not have any experience abroad.
Angesprochen sind insbesondere junge Menschen, die über keine Auslandserfahrung verfügen.
Write a new email in your email program, addressed to.
They collaborated ministerially to develop programs that addressed community needs.
Sie arbeiteten im ministeriellen Sinne zusammen, um Programme zu entwickeln, die die Bedürfnisse der Gemeinschaft adressierten.
Dentaturism Center program is addressed to all patients all over the world
Das Programm Dentaturism Center kommt den Patienten aus der ganzen Welt entgegen
In the context of our educational program, we have addressed schools that are interested in organizing joint actions.
Im Rahmen unseres Bildungsprogramms wenden wir uns an Schulen, die an der Organisation gemeinsamer Aktionen interessiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.