Examples with "program actually ends" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While we don't know when the Fed's quantitative easing program will actually end, and even when it does end, that doesn't necessarily mean the Fed will start tightening rates.
Wir wissen nicht, wann das quantitative Lockerungsprogramm der Fed tatsächlich enden wird. Und selbst wenn es endet, bedeutet dies nicht zwangsläufig, dass die Fed auch anfängt die Zinspolitik zu straffen.
Therefore after use one should be pernickety and make sure not to just exit the programs via the home button, but rather to actually end each app individually with the back key.
Man sollte nach der Nutzung also penibel darauf achten nicht über den Homebutton die Anwendung einfach nur zu verlassen, sondern die jeweils beendeten Apps auch wirklich mit der Rückwärtstaste zu beenden.
Not so many people stop and think about the way using HAT software programs actually benefits everyone else, including the product manufacturer paying for the manual, and the end user of the product.
Weniger Leute machen sich jedoch Gedanken darüber, auf welche Weise die Anwendung von HET-Softwareprogrammen auch allen anderen Beteiligten Vorteile bringt, einschließlich des Herstellers, der für das Handbuch zahlt, und des Endbenutzers des Produkts.
I'm starting to get the sense that this meeting will never actually end.
Ich bekomme langsam das Gefühl, dass diese Besprechung einfach niemals enden wird.
This leaves the question of when the current correction will actually end.
Somit stellt sich die Frage, wann die aktuelle Korrektur beendet ist.
This calls the blockade policy into question and may actually end it.
Most natural things don't actually end up in nature.
Die meisten natürlichen Dinge landen aber am Ende nicht in der Natur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.