We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben
dabei
Learning program Besides regular classrooms, the school also has biology, computer, chemistry and handicraft rooms.
Neben normalen Klassenräumen gibt es auch Biologie-, Computer-, Chemie- und Handarbeitsräume.
So, abstract paintings are part of the actual program besides the psycho-romantic works.
So gehören neben den psychoromantischen Werken auch abstrakte Bilder zum aktuellen Programm.
One of the oldest surfing competitions in Europe, the Cabreiroa Pantin Classic Pro wil celebrate its 25th anniversary this year with a busy entertainment program besides the main ASP event.
Der Cabreiroa Pantin Classic Pro, einer der ältesten Surf-Contest in Europa feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum. Natürlich wird dabei eine Menge Entertainment geboten.
One of the oldest surfing competitions in Europe, the Cabreiroa Pantin Classic Pro wil celebrate its 25th anniversary this year with a busy entertainment program besides the main ASP event.
Der Cabreiroa Pantin Classic Pro wird morgen am fantastischen Strand von "Playa de Pantin" (Galizien) starten und dabei sein 25-jähriges Jubiläum feiern.
No more fear of data loss when you have this program besides you.
Keine Angst mehr vor Datenverlust, wenn Sie dieses Programm neben sich haben.
Because in this study program besides counting a lot, and analyzing the numbers into curves and other statistical data.
Denn in diesem Studienprogramm wird nicht nur viel gezählt, sondern auch die Zahlen in Kurven und andere statistische Daten analysiert.
The control software is extremely flexible and allows the user to program besides standard targets special target sizes as well as his own slides.
Die Steuersoftware ist so flexibel ausgelegt, dass der Anwender neben Standardtargets auch Sondergrößen oder sogar eigene Folien programmieren kann.
Enjoy the daily concerts in the region near Lindlar, a piano master course, piano workshops for beginners and advanced pianists, an extensive program besides music as well as numerous international and national guests.
Es erwarten Sie nahezu täglich Konzerte in der Region rund um Lindlar, ein Meisterkurs, Klavierworkshops für Anfänger und Fortgeschrittene, ein umfangreiches Begleitprogramm sowie zahlreiche internationale und nationale Gäste.
If you created your PDF using a program besides InDesign, you can upload it via our PDF uploader.
Sollten Sie Ihre PDF-Datei daneben mit einem anderen Programm erstellt haben, können Sie diese über unseren PDF-Uploader hochladen.
Highlight any running program besides Internet Explorer and choose the "End Task" button.
Markieren Sie alle neben dem Internet Explorer ausgeführten Programme und wählen Sie die Schaltfläche "Aufgabe beenden".
No expensive entertainment program Besides the guided walks (which we really like to hold) - we do not offer an expensive entertainment program.
Außer den geführten Wanderungen (und diese unternehmen wir aus Leidenschaft am Wandern!) bieten wir kein aufwändiges Animationsprogramm.
If you have used any other form of word processing program besides Microsoft Word, it is possible to save your files as".docx".
Sollten Sie ein anderes Textverarbeitungsprogramm als Microsoft Word genutzt haben, ist es i.d.R. trotzdem möglich, Dateien mit dem Dateiformat „.docx" abzuspeichern.
In 2011 I took over Frankfurt Academic Press, thus additionally having a small scientific program besides the belletristics.
2011 habe ich zudem die Frankfurt Academic Press GmbH mit einem kleinen Wissenschaftsprogramm übernommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.