We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm mit
Programm aus
Around the cinematic program a diverse framework program composed of discussions, exhibitions and opening events takes place.
Um das Filmprogramm herum bildet sich jedes Jahr ein buntes Rahmenprogramm aus Diskussionsrunden, Ausstellungen und Eröffnungsfeiern.
The outcome is a program composed by trainings and classes, workshops, rehearsals and showings.
Aus diesem Ansatz entsteht ein Programm, das regelmäßige Trainings und Kurse, Workshops sowie Proben und Showings umfasst.
The international studies major is an interdepartmental program composed of credits from several different departments.
Das Hauptfach für internationale Studien ist ein interdepartementales Programm, das sich aus Studienleistungen verschiedener Fachbereiche zusammensetzt.
A cast of twelve people, including actors and musicians, performs on stage a choral program composed of fifteen songs from diverse backgrounds.
Eine Gruppe von zwölf Personen, darunter Schauspieler und Musiker, spielt auf der Bühne ein Chorprogramm, das aus fünfzehn Liedern unterschiedlicher Herkunft besteht.
From what is the optimization program composed of?
It is a program composed of multiple features that each protect a different part of your endpoint device (email, browser, files etc.)
Es handelt sich um ein Programm mit verschiedenen Funktionen, die jeweils einen anderen Bereich Ihrer Endgeräte schützen (E-Mail, Browser, Dateien usw.)
a program composed on providing of information pamphlets, personal counseling, visits of a support group and phone call for over 18 years old patients with expiratory wheezing,
Ein Programm mit Aushändigung der Informationsbroschüre und persönlicher Beratung, mit Besuch der Unterstützungsgruppe und Telefonanrufen bei über 18 Jahre alten Patienten mit expiratorischer Stenoseatmung,
The company is excited to start the second trenching program composed of three trenches (trench 4, 5 and 6) totaling 190 metres to identify the extension of the mineralized structures and prospecting new structures with gold mineralization.
Das Unternehmen freut sich, das zweite Grabungsprogramm aufzunehmen, das aus drei Gräben (Graben 4, 5 und 6) mit einer Gesamtlänge von 190 Metern besteht, um die Ausläufer der mineralisierten Strukturen zu identifizieren und neue Strukturen mit Goldmineralisierung zu prospektieren.
If you follow the intensive program composed of several 8-hour long days with pain pump per session, you will only need 4 to 10 sessions to fully clear the face.
Wenn Sie das Intensivprogramm nutzen, das aus mehreren, 8 Stunden langen Behandlungstagen mit Schmerzpumpe besteht, brauchen Sie nur 4 bis 10 Sitzungen, um alle Haare aus Ihrem Gesicht zu entfernen.
For this special invitation, we have composed a unique program composed both of the latest digitizations (4K DCPs reproducing the original prints and/or camera negatives) and a selection of acetate and polyester prints.
Für die Freund/innen-und-Nachbar/innen-Einladung des Filmmuseums schlugen wir ein Programm dieser in der Österreich-Ungarischen Monarchie entstandenen Filme vor, das sowohl aus neuesten Digitalisaten (4K-DCPs, die Originalkopien und Kameranegative reproduzieren) wie einer Auswahl von Azetat- und Polyester-Kopien besteht.
The kindergarten is open between 7:30 am and 4:30 pm. Children of many different nationalities meet here to enjoy a program composed of various curricular activities as well as free play.
Kinder verschiedenster Nationalitäten treffen sich hier zwischen 07:30 und 16.30 Uhr und verbringen ihre Zeit in einer ausgewogenen Mischung aus freiem Spiel und strukturierten Phasen.
And about the computer program composed of DNA fragments.
From a practical point of view, IPS is a single program composed of universal modules (common to all languages) and of modules specific to each language, as shown in Figure 1 below.
Aus praktischer Sicht bildet das Programm eine Einheit, die sich aus universellen (die allen Sprachen gemeinsam sind) und sprachspezifischen Modulen zusammensetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.