Examples with "program dialogs will stay" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When this option is selected, the customer and program dialogs will stay opened after adding a new entry.
Wenn diese option gewählt ist, bleiben die Kunden- und Programmdialoge nach dem hinzuf ügen neuer Einträge geöffnet.
Andere resultaten
In default your pointer shows tooltips when you stay over buttons. If working with the program dialogs will popup and give you information.
Bleiben Sie mit dem Mauszeiger eine Sekunde über den Knöpfen, Sie werden durch Tipps darauf hingewiesen was sich damit machen lässt.
The dialog will stay on screen until you close it.
Achievement dialog will stay open when you're moving in&out of the game and the main menu
Errungenschaftsdialog bleibt nun offen, wenn der Spieler aus dem Spiel raus und wieder rein oder ins Hauptmenü wechselt
If it rains, we will stay indoors for the day.
Wenn es regnet, bleiben wir den ganzen Tag drinnen.
I will stay for a little bit before I head home.
Ich bleibe noch einen Moment, bevor ich nach Hause gehe.
I will stay with you for a while before heading to the meeting.
Ich bleibe noch eine Zeit bei dir, bevor ich zum Meeting gehe.
If prices keep rising, landlords will stay on a very good wicket.
Wenn die Preise weiter steigen, stehen Vermieter weiterhin sehr gut da.
The policy will stay in effect until further notice, impacting all employees.
Die Richtlinie bleibt vorerst in Kraft und betrifft alle Mitarbeiter.
The border will stay shut to tourists until further orders from the government.
Die Grenze bleibt für Touristen bis auf Weiteres auf Beschluss der Regierung geschlossen.
We support this initiative with all our hearts and will stay fully committed.
Wir unterstützen diese Initiative von ganzem Herzen und bleiben ihr voll verpflichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.