Examples with "program for ancestry" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Export/Import: There are two formats, the well-known Gedcom format, which is part of almost every program for ancestry, and the special GeneWeb format gw.
Export/Import:Hier gibt es zwei Formate, das allbekannte Gedcom-Format, das fast jedes Ahnenprogramm hat und das GeneWeb-eigene gw-Format.
Andere resultaten
Other DKMS quality programs include the new typing of old donor data at our own expense, the targeted search for replacement donors and the ancestry program - which is used to find donors with rare combinations of tissue characteristics.
Weiterführende Typisierungen von älteren Spenderdaten auf eigene Kosten, die gezielte Suche nach Ersatzspendern und das Ancestry-Programm, das sich gezielt an Spender mit seltenen Gewebemerkmalskombinationen richtet, sind weitere Qualitätsprogramme der DKMS.
She channeled her experiences into her outreach program for at-risk youth.
Sie ließ ihre Erfahrungen in ihr Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche einfließen.
The project serves in the nature of a pilot program for schools.
Das Projekt dient als eine Art von Pilotprogramm für Schulen.
Many citizens rely on public service programs for food and housing support.
Viele Bürger sind auf öffentliche Hilfsprogramme für Nahrung und Wohnraum angewiesen.
The library has a special reading program for boys and girls this summer.
Die Bibliothek hat diesen Sommer ein spezielles Leseprogramm für Mädchen und Jungen.
Zoos play a vital role in breeding programs for endangered species.
Zoos spielen eine wichtige Rolle bei Zuchtprogrammen für bedrohte Arten.
The school implemented programs for the abatement of bullying among students.
Die Schule führte Programme zur Reduzierung von Mobbing unter den Schülern ein.
Counselors recommended special programs for children like Mark, the problem child.
Berater empfahlen spezielle Programme für Kinder wie Mark, das Sorgenkind.
To improve sales, the retail market introduced loyalty programs for frequent shoppers.
Um den Umsatz zu steigern, führten die Einzelhändler Treueprogramme für Stammkunden ein.
The manager promised to reinstate the discount program for loyal customers.
Der Manager versprach, das Rabattprogramm für treue Kunden wieder einzuführen.
The coach wants to tune the training program for improved athlete performance.
Der Trainer möchte das Trainingsprogramm für eine verbesserte Athletenleistung optimieren.
A new training program for employees is on the stocks this quarter.
Ein neues Schulungsprogramm für die Mitarbeiter ist in diesem Quartal im Bau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.