Examples with "program has resulted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our commitment to providing the highest quality training program has resulted in unique teaching and student support systems, which produce unparalleled results.
Unser Engagement für die Bereitstellung von Lehrgängen optimaler Qualität hat einzigartige Lehr- und Teilnehmer-Supportsysteme hervorgebracht, die unüberbietbare Ergebnisse schaffen.
This individually tailored program has resulted in a considerable improvement of my physical fitness and precise strengthening of individual muscles, both enabling a deep healing of back pain and tensions.
Das maßgeschneiderte Programm hat bewirkt, dass sich meine körperliche Fitness erheblich gesteigert hat, Muskeln gezielt aufgebaut wurden und Rückenschmerzen und Verspannungen verschwunden sind.
The ULSAB program has resulted in the first lightweight car body made from multi-phase steels, and thyssenkrupp's Steel division played an active role in this development.
Im Rahmen des ULSAB wird die erste leichte Karosserie aus Mehrphasenstählen präsentiert. An der Entwicklung beteiligt: der Stahlbereich von thyssenkrupp.
The program has resulted in the issuance of 800,000 new shares of Allianz stock.
Im Zuge des Programms werden 800.000 neue Allianz-Anteilsscheine ausgegeben.
The LTL Direct program has resulted in an immediate reduction in damage to products and pallets.
Das LTL Direct-Programm hatte eine unmittelbare Senkung der Schäden an Produkten und Paletten zur Folge.
"The GET FiT program has resulted in paving the way for a landmark institutional framework that will lead to faster and sustainable development of the Ugandan power sector."
„Das GET FiT-Programm hat den Weg für ein beispielhaftes institutionelles Rahmenwerk frei gemacht, das eine raschere und nachhaltige Entwicklung des ugandischen Stromsektors ermöglichen wird." Eng.
Freegold's 40,100-foot drill program has resulted in the discovery of new high-grade veins and bulk tonnage shear zones on its Golden Summit project outside Fairbanks, Alaska.
Das 40.100 Fuß umfassende Bohrprogramm von Freegold führte zur Entdeckung von neuen hochgradigen Ader- und Scherzonen mit großen Tonnagen auf dem Projekt Golden Summit, außerhalb von Fairbanks, Alaska.
The successful Trusted Cloud technology program has resulted in two follow-up activities supported by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy: One is the competence network with a marketplace and the label for trustworthy cloud services.
Aus dem erfolgreichen Technologieprogramm Trusted Cloud gingen zwei Folgeaktivitäten hervor, die das BMWi unterstützt: Zum einen das Kompetenznetzwerk mit einem Marktplatz und dem Label für vertrauenswürdige Cloud Services.
The completed program has resulted in a number of significant advances in the planning of the proposed drill program
An amnesty program has resulted in some reduction in the incidents, but the dangers of instability remain.
Ein Amnestieprogramm verringerte zwar die Anzahl der Übergriffe, die Gefahr der Instabilität besteht jedoch weiter.
The 2013 HMC program has resulted in an expansion and further delineation of the alteration zone found in 2011, and the discovery of a completely new and previously undiscovered target area about 400 metres west of where sample NB-60 was taken.
Das HMC-Programm 2013 führte zur Erweiterung und zur genaueren Abgrenzung der 2011 entdeckten Alterierungszone sowie zur Entdeckung eines völlig neuen, noch unbekannten Zielbereichs ca. 400 Meter westlich des Fundorts der Probe NB-60.
Our overhead cost reduction program has resulted in EUR 856 million in total gross savings to date, including EUR 183 million realized in Q3 2013.
Zecotek's scientists have pioneered research in high-performance scintillation detectors and maintain a comprehensive research program which has resulted in development of the patented LFS scintillation material with all its variants.
Die Wissenschaftler von Zecotek haben in der Forschung im Bereich Hochleistungsszintillationsdetektoren Pionierarbeit geleistet und unterhalten weiterhin ein umfassendes Forschungsprogramm, das zur Entwicklung des patentierten LFS-Szintillationsstoffes mit all seinen Varianten geführt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.