Examples with "program in connection" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cheat or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online features of the Game
zu cheaten bzw. ein unerlaubtes Robot- oder Spider- oder anderes Programm im Zusammenhang mit Online-Features der Software zu verwenden
Users of the free evaluation version can test the program in connection with a banking server provided by Business-Logics.
Nutzer der kostenlosen Demoversion nutzen das Programm zu Testzwecken in Verbindung mit einem von Business-Logics bereitgestellten Bankrechner.
Students may be given access to the Apple Developer Program in connection with supervised courses or projects.
Studierenden steht der Zugang zum "Apple Developer Program" nur im Zusammenhang mit betreuten Kursen oder Projekten zur Verfügung.
Pandoras Box, a partnership of freelance musicians and composers from the Saarland, is planning "acoustic introductions" to the exhibition program in connection with the Landeskunstausstellung.
Pandoras Box, eine GBR aus freischaffenden Musikern und Komponisten im Saarland plant im Zusammenhang mit der Landeskunstausstellung akustische Einführungen in das Ausstellungsprogramm.
In 2011, Schuler launched a strategy and growth program in connection with the acquisition of Müller Weingarten in 2007.
Schuler hatte Anfang 2011 im Zusammenhang mit dem im Jahr 2007 erfolgten Erwerb von Müller Weingarten ein Strategie- und Wachstumsprogramm gestartet.
Your customer data is encrypted and stored in separate accounting program in connection with the completion of the order and contract settlement.
Ihre Kundendaten werden verschlüsselt übertragen und im gesonderten Abrechnungsprogramm im Zusammenhang mit der Abwicklung der Bestellung und Vertragsabrechnung gespeichert.
The participation in our fitness program in connection with the entrance to the SPA Water World is free of charge.
You may earn fees by acting as a social media presence facilitating customer purchases as part of the Influencer Program in connection with your participation in the Associates Program.
Entered into a hedge program in connection with the BNP financing, comprising approximately 79,000 ounces over the years 2020 through 2024, representing 24% of payable gold projected to be produced over this period, with a high of 32% in any year
Abschluss eines Hedge-Programms in Verbindung mit der BNP-Finanzierung, das ungefähr 79.000 Unzen Gold während des Zeitraums von 2020 bis 2024 umfasst. Dies entspricht 24 % der für diesen Zeitraum projizierten liquidierbaren Goldproduktion.
Charges of EUR 194 million were taken mainly for an intended settlement program in connection with litigations concerning genetically modified rice in the United States.
Insbesondere für ein angestrebtes Vergleichsprogramm im Zusammenhang mit Verfahren wegen gentechnisch veränderter Reispflanzen in den USA wurden 194 Millionen Euro berücksichtigt.
Andere resultaten
This includes designing and administering programs in connection with both global organizations and local groups.
Dazu gehört das Entwerfen und Verwalten von Programmen in Verbindung mit globalen Organisationen und lokalen Gruppen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.