Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program of both
Vertaling van "program of both" in Duits
Programm beider
Programm von
The complete program of both days is not only available on our website: This year we once again have an app for both the c/o pop Convention and the c/o pop Festival.
Das vollständige Programm beider Tage findet ihr nicht nur auf unserer Website: Auch in diesem Jahr gibt es wieder eine App zur c/o pop Convention und zum c/o pop Festival.
Until probably Easter 2019, the program of both "RadioDomino" stations will be aligned with the genres and number of titles.
Bis voraussichtlich Ostern 2019 wird das Programm beider "RadioDomino"-Sender angeglichen sein was Genres und Anzahl der Titel anbelangt.
Here we present the program of both businesses and acquaint you with our parent company Thielenhaus Technologies GmbH.
Wir präsentieren Ihnen hier das Programm beider Geschäftsfelder und stellen Ihnen unsere Muttergesellschaft Thielenhaus Technologies GmbH vor.
Over the course of two days a varied program of both theoretical and practical sessions will be given.
An zwei Tagen werden verschiedene theoretische und praktische Themen erörtert.
It is our continuous goal to present a diverse program of both upcoming talents as well as established positions, while incorporating innovative approaches into the traditional gallery business model.
Es ist unser beständiges Ziel, ein abwechslungsreiches Programm von aufstrebenden, jungen Talenten und Künstlern zu präsentieren und unsere innovativen Ansätze in das traditionelle Galeriegeschäft miteinzubinden.
The jury and the artistic director decide on the program of both prizewinners' concerts.
Aktuelle und ehemalige SchülerInnen und StudentInnen der Juroren und des Künstlerischen Leiters sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
The program of both - initial and refresher trainings contains information in the scope of the software, tachographs, legislation, infringements and tachograph and driver card manipulations.
Das Programm der ersten Schulung und auch der Auffrischungsschulung enthält Informationen über Software, Tachografen, Gesetzgebung, Verletzungen und Manipulationen an Tachografen und Fahrerkarten.
The accompanying program was B2B meetings and physical presentation of our products both in the form of exhibitions and in the form of a fashion show presentation, which was the main point of the program of both evening events.
Das Begleitprogramm bestand aus B2B-Meetings und einer physischen Präsentation unserer Produkte in Form von Ausstellungen sowie einer Modenschau-Präsentation, die den Schwerpunkt des Programms beider Abendveranstaltungen bildete.
In addition to the workshops, the program of both training sessions included a tour of SATEL's laboratory, tool room, storehouses, as well as design and manufacturing departments.
Das Programm umfasste außer den Schulungen auch die Besichtigung des Labors, der Werkzeugabteilung, der Lagerräume sowie auch Entwurfs- und Herstellungsabteilung von SATEL.
Discreetly change the volume or program of both hearing aids by adjusting just one of them thanks to Ear-to-Ear communication.
Ändern Sie unauffällig die Lautstärke oder das Programm in beiden Hörgeräten gleichzeitig dank Ear-to-Ear-Kommunikation.
Discreetly change the volume or program of both hearing aids by adjusting just one of them thanks to Ear-to-Ear communication.
Kontrolle auf Knopfdruck Passen Sie die Lautstärke Ihrer Hörgeräte an, ändern Sie die Programme oder schalten Sie sie stumm.
More precisely using models with gain and loss of TGF-signaling selectively in T cells, we demonstrated that TGF-controls the pro-inflammatory and cytotoxic program of both CD4 and CD8 effector T cells, the length of T cell response and the early responses of memory cells.
Anhand geeigneter Modelle konnten wir nachweisen, dass TGF beta das proinflammatorische und zytotoxische Programm von CD4 und CD8 T-Zellen kontrolliert, die Dauer der T-Zell-Antwort und die frühe Antwort von Gedächtniszellen.
The Arena Activities A2 animation team organizes a full, fun packed program of both daytime and evening activities to keep guests entertained.
Die Mitarbeiter des Arena A2 Animationsteams organisieren ein vollständiges Spaß-Programm von den Tages- bis zu den Abendaktivitäten, um die Gäste zu unterhalten.
Synoniemen voor program of both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 104 ms.
