Examples with "program of poverty" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since November 2001 the Pakistani government has been pursuing a program of poverty-reduction and growth-promotion together with the International Monetary Fund through the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).
Seit November 2001 führt die pakistanische Regierung zusammen mit dem Internationalen Währungsfonds ein Programm zur Reduzierung der Armut und zur Förderung des Wachstums durch (Poverty Reduction and Growth Facility - PRGF).
The social program ameliorated issues of poverty in the local community.
The budget proposal marks a new stage in the bipartisan assault on what remains of programs to fight poverty and hunger and provide health care for millions of workers.
Mit dem Haushaltentwurf greifen beide Parteien die letzten Überreste der Sozialprogramme an, die Millionen Arbeiter vor Armut und Hunger schützen sowie ein Minimum an Gesundheitsvorsorge bieten.
The plan marks a new stage in a bipartisan social counterrevolution aimed at eviscerating what remains of programs to fight poverty and hunger and provide health care for millions of workers.
Mit diesem Haushaltsentwurf beginnt ein neuer Angriff der beider Parteien auf die letzten Überreste von Programmen, die Armut und Hunger bekämpfen und Millionen Arbeitern medizinische Versorgung gewährleisten sollen.
2002 - the presentation of State Program on Poverty Reduction and Economic Development in the Republic of Azerbaijan was held in Gulistan palace.
2002 - Im Gülüstan Palast fand die Vorstellung des „Staatlichen Programm für die Verminderung der Armut und wirtschaftliche Entwicklung in der Aserbaidschanischen Republik" statt.
Therefore, I signed a decree for elaboration of State Program on Poverty Reduction on May, 2001, and a State Committee was established.
Dazu habe ich im März 2001 den Erlaß über die Vorbereitung des Staatsprogramms für die Verringerung der Armut und die wirtschaftliche Entwicklung in Aserbaidschan unterzeichnet und die Staatskomission gebildet.
At the very least, the government recognized the socio-political deficit and is intent on addressing this issue by means of the internationally coordinated National Program for the Reduction of Poverty and Economic Development, as proclaimed by the president on 25 October 2002.
Das sozialpolitische Defizit wurde zumindest erkannt und soll durch das am 25. Oktober 2002 offiziell vom Präsidenten verkündete staatliche Programm für Armutsbekämpfung und Wirtschaftswachstum (international abgestimmt) bekämpft werden.
According to news agencies, Pyongyang has developed a nuclear weapon program in spite of rampant poverty and international sanctions counting only on their own technology and free workforce.
Presseagenturen berichten, dass Nordkorea trotz grassierender Armut und internationaler Sanktionen ein Atomprogramm entwickelt hat - aus eigener Kraft.
For poverty reduction programs to succeed, they would need to instill hope and self-worth so that, with a little support, people could lift themselves out of poverty.
Damit Armutsbekämpfungsprogramme Erfolg haben, müssen diese Hoffnung und Selbstwertgefühl vermitteln, sodass die Menschen, mit etwas Unterstützung, den Weg aus der Armut finden können.
Details on the program against poverty have not yet been mentioned.
Details zum Programm gegen Armut wurden bis dato noch nicht genannt.
This in turn will have serious implications for our poverty alleviation programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.