Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program permanently
Vertaling van "program permanently" in Duits
Programm dauerhaft
Programm permanent
The spread of HDTV provides broadcasters with the challenge so send their program permanently in 5.1 surround sound.
Die Verbreitung von HDTV stellt die Rundfunkanstalten vor die Herausforderung, ihr Programm dauerhaft in 5.1 Surround Sound zu senden.
Right click and "keep In Dock" to pin a program permanently to the Dock.
Über Rechtsklick und „Im Dock behalten" heften Sie ein Programm dauerhaft ins Dock.
If you want to save the program permanently, touch Perm.
Wenn Sie das Programm permanent machen wollen, wählen Sie Fest an.
On the register card "Monitoring" is used to define folders to monitor the program permanently for new files and with the defined rules of processing.
Auf der Registerkarte „Überwachung" definieren Sie Ordner, die das Programm permanent auf neue Dateien überwachen und mit den definierten Regeln verarbeiten soll.
To delete a file or program permanently, on the File menu, click Empty Recycle Bin.
Um eine Datei oder ein Programm dauerhaft zu löschen, klicken Sie im Menü Datei auf Papierkorb leeren.
If a License is granted as "time-unlimited" or "permanent" (or under terms with equivalent meanings), this enables the use of the Program permanently, i.e. without an time limit, unless the validity of the License is terminated for other reasons.
Bei Gewährung einer „unbefristeten Lizenz" oder einer „Dauerlizenz" (und/oder einer gleichwertigen Lizenz) kann das Programm dauerhaft, d. h. ohne zeitliche Beschränkung genutzt werden, sofern die Lizenzgültigkeit nicht aus anderem Grund beendet wird.
After payment of the license fee you may use the program permanently.
Nach Entrichtung der Lizenzgebühren darfst Du deine gekaufte Version dauerhaft nutzen.
Only exiting over the menu exits the program permanently.
Nur das Beenden über das Menü beendet das Programm endgültig.
Saving a sample program permanently and removing permanent status
Probenprogramm dauerhaft speichern und Status „Fest" entfernen
The program permanently records the whole energy consumption, analyzes the savings potentials and enables the continuing usage optimization of the machines.
In certain situations (for example, control fluids) you may wish to retain a program permanently on the analyzer after the original sample runs so that you can run the same program again without reprogramming it.
In bestimmten Situationen (zum Beispiel bei Kontrollen) wollen Sie das Probenprogramm möglicherweise dauerhaft im Analysensystem erhalten, nachdem die Originalprobe analysiert wurde, so daß Sie dasselbe Programm nochmals verwenden können, ohne es erneut zu programmieren.
To save a sample program permanently on the fixed disk, touch the Perm field.
Das Feld "Perm" zur permanenten Speicherung eines Probenprogramms auf der Festplatte anwählen.
Synoniemen voor program permanently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
