Examples with "program was rather" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program was rather intense, but it delivered a variety of good ideas.
Das Programm war sehr intensiv und hat gleich eine Reihe guter Ideen hervorgebracht.
Nora sang excerpts from her broad repertoire of baroque music to the modern age, where, as she explained, the program was rather classical for the concert series of ECHO, otherwise she likes to work with pop and electronic musicians.
Nora sang Ausschnitte aus ihrem breit gestreuten Repertoire von Barockmusik bis in die Moderne, wobei, wie sie erklärte, für die Konzertserie von ECHO das Programm eher klassisch gehalten war, sonst arbeitet sie durchaus gerne mit Pop- und Elektronikmusikern zusammen.
Explanation In previous programs it was rather cumbersome to always write the parentheses () for each method.
Bei den bisherigen Programmen war es eher lästig, die Methoden immer mit einem Klammerpaar () zu versehen.
This is a rather enticing program perspective to expect once there.
Dies ist ein ziemlich verlockend Programm Perspektive einmal dort zu erwarten.
This is associated with normal programs rather than malicious ones.
Dies deutet auf normale und nicht auf schädliche Programme hin.
On the program or rather the menu, tastings and a festive atmosphere.
Oder vielmehr das Programm-Menü, Verkostungen und eine festliche Atmosphäre.
Today, fences which rise up when the program starts are rather uncommon.
Heute eher ungebräuchlich sind Absperrungen, welche bei Programmstart hochfahren.
The focus of the program is offers rather than obligations.
Der Schwerpunkt liegt bei diesem Programm eher auf Angeboten denn auf Verpflichtungen.
The program included rather challenging pieces of these three composers.
Das Programm umfasste sehr anspruchsvolle Stücke der drei Komponisten.
The possibilities of these service programs are rather unimportant for non-professionals.
Die Nutzungsmöglichkeiten der Service-Software sind für Nicht-Profis eher nebensächlich.
The use of GOTO usually results in rather unclear programs very fast.
Generell führt die Verwendung von GOTO sehr schnell zu sehr unübersichtlichen Programmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.