Examples with "programme, I consider" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In working out and implementing the programme, I consider due cooperation with other committees to be important as well.
Bei der Ausarbeitung und Umsetzung des Programms halte ich auch die Zusammenarbeit mit anderen Ausschüssen für wichtig.
Andere resultaten
From what I have heard, this programme - which I consider to be very sensible - has not yet met with the desired response in the countries concerned.
Soweit ich gehört habe, stößt dieses Programm, das ich für sehr sinnvoll halte, in den angesprochenen Ländern noch nicht auf die gewünschte Resonanz.
From what I have heard, this programme - which I consider to be very sensible - has not yet met with the desired response in the countries concerned.
Soweit ich gehört habe, stößt dieses Programm, das ich für sehr sinnvoll halte, in den angesprochenen Ländern noch nicht auf die gewünschte Resonanz.
When I see the level at which ETH Zurich's continuing education programmes are operating, I consider it a win for Swiss industry and business. Education|
Wenn ich mir ansehe, auf welchem Niveau die ETH Zürich Weiterbildung anbieten kann, dann ist das bestimmt ein Gewinn für die Schweizer Wirtschaft und Industrie.
I voted in favour of the report on the Action Plan implementing the Stockholm Programme because I consider the progress made in relation to the area of freedom, security and justice to be crucial.
Ich habe für den Bericht über den Aktionsplan zur Umsetzung des Stockholmer Programms gestimmt, da ich die bezüglich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts gemachten Fortschritte für sehr wichtig halte.
The evaluators consider the programme has achieved a generally high degree of efficiency.
Laut der Bewertung hat das Programm im Allgemeinen einen hohen Effizienzgrad erreicht.
The Commission considers that programme management at national level was generally efficient.
Our programme considers aspects of gender mainstreaming and diversity.
Bei der Programmgestaltung haben wir die Aspekte des Gender Mainstreaming und Diversität berücksichtigt.
The programme considers three different macroeconomic scenarios.
In dem Programm werden drei verschiedene makroökonomische Szenarien betrachtet.
These are words or phrases that viewers of a programme may consider offensive.
Das sind Wörter oder Sätze, die von Zuschauern als beleidigend empfunden werden könnten.
You could consider cultural programmes such as a city walk, or a museum visit.
Denken Sie zum Beispiel an kulturelle Programme wie einen Stadtrundgang oder Museumsbesuch.
The programme will consider fiction, non-fiction, poetry and also includes Children's literature.
Das Programm befasst sich mit Belletristik, Sachbüchern, Lyrik sowie Kinderliteratur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.