Examples with "programme Pericles" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intense training for all those concerned, general and specialised, at national, Union and international level, for which the main vehicle is the specific programme Pericles for exchange, assistance and training, managed by the Commission
Intensive allgemeine und spezielle Schulung aller Beteiligten auf nationaler, Gemeinschafts- und internationaler Ebene, insbesondere im Wege des von der Kommission verwalteten Aktionsprogramms Pericles für Austausch, Unterstützung und Ausbildung.
intense training, general and specialised, at national, Union and international level, of which the main vehicle is the specific programme Pericles for exchange, assistance and training, managed by the Commission
intensive allgemeine und spezielle Ausbildung auf einzelstaatlicher, gemeinschaftlicher und internationaler Ebene; Hauptvehikel dafür ist das besondere Programm Pericles für Informationsaustausch, Hilfe und Ausbildung, das von der Kommission verwaltet wird
The objective of the Programme Pericles 2020 is to fund cross-border cooperation in the field of the fight against money falsification inside and outside the European Union.
Pericles 2020 fördert die grenzübergreifende Zusammenarbeit im Bereich Geldfälschung innerhalb und außerhalb der Union.
This support is Germany's contribution to the European multi-donor programme PERICLES, which brings together the activities of various decentralisation actors.
Diese Unterstützung ist der deutsche Beitrag zum europäischen Multigeberprogramm PERICLES, das die Aktivitäten unterschiedlicher Dezentralisierungsakteure bündelt.
The Programme Pericles 2020 supports measures in favour of the protection of the Euro and against Euro counterfeiting and frauds.
Das Programm unterstützt Maßnahmen zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung und damit verbundenen Betrug.
Andere resultaten
Pericles programme - Pericles programme - extension to non-participating Member States (debate)
Schutz des Euro gegen Geldfälschung (Pericles-Programm) - Schutz des Euro gegen Geldfälschung (Pericles-Programm): Ausdehnung auf die nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten (Aussprache)
Slovakia also participates at the regular training actions under the Pericles programme.
Zudem nimmt die Slowakei an den regelmäßigen Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen des PERICLES-Programms teil.
The Pericles programme has recently been evaluated.
contributes to fulfilling the objectives of the Pericles programme
trägt zur Verwirklichung der Ziele des Programms „Pericles" bei
We therefore welcome the creation of the Pericles programme.
Deshalb begrüßen wir die Schaffung des Programms „Pericles".
Training and technical assistance plays an important role in this respect, hence the need to continue the Pericles programme.
Schulungsmaßnahmen und technische Unterstützung spielen hierbei eine wichtige Rolle , und daher ist es notwendig , das Programm Pericles fortzuführen.
The current Pericles programme does not explicitly provide for financing of administrative support related to cross-border investigations.
Das gegenwärtige Programm sieht nicht ausdrücklich die Möglichkeit einer Finanzierung von administrativen Unterstützungsmaßnahmen im Zusammenhang mit grenzüberschreitenden Ermittlungen vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.