Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme budget

Vertaling van "programme budget" in Duits

Programmhaushalt m

Programmbudget n

Programmhaushaltsplan m

des Programmhaushaltsplans

Programmmittel

Haushalt für das Programm

Finanzrahmen des Programms

Rahmen-Programmhaushaltsplan

Haushaltsauswirkungen

Gesamthaushalt

An annex gives an overview of the programme budget and implementation.

Ein Anhang bietet einen Überblick über Programmhaushalt und Programmdurchführung.

The programme budget is defined for the period 2000-2006.

Der Programmhaushalt steht bereits für die Jahre 2000-2006 fest.

The evaluation shows that the demand for the programme is strong and that the programme budget is below levels of actual demand.

Die Evaluierung ergibt, dass das Programm stark nachgefragt wird und das Programmbudget unter dem Niveau der tatsächlichen Nachfrage liegt.

The programme budget is fully used each year and around 50% of requests have to be turned down.

Das Programmbudget wird jedes Jahr in vollem Umfang ausgeschöpft. 50 % der Anträge müssen abgelehnt werden.

In order to facilitate this relationship, the programme budget shall have financial information at the programme and subprogramme levels.

Zur leichteren Herstellung dieses Bezugs enthält der Programmhaushaltsplan finanzielle Informationen auf Programm- und Unterprogrammebene.

Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates

Außerordentlicher Reservefonds: konsolidierte Darstellung der Auswirkungen auf den Programmhaushaltsplan und der revidierten Ansätze

Proportion of total programme budget used to support citizens' projects and support measures

Anteil des gesamten Programmbudgets, mit dem Bürgerprojekte und flankierende Maßnahmen unterstützt werden

Proportion of total programme budget used to support such organisations

Anteil des gesamten Programmbudgets, der für die Unterstützung derartiger Organisationen verwendet wird

Finally, the question could be raised whether or not the aim of systems change may have been too ambitious for the programme budget.

Schließlich stellt sich die Frage, ob das Ziel einer Systemänderung nicht doch angesichts des geringen Programmhaushalts allzu ehrgeizig formuliert worden war.

The corresponding programme budget contained 31 separate sections and totalled roughly 2,000 pages.

Der entsprechende Programmhaushaltsplan enthielt 31 gesonderte Kapitel und umfasste ungefähr 2.000 Seiten.

The programme budget shall include expenditures related to political activities of a perennial character whose mandates are renewed annually, together with their related conference costs.

Der Programmhaushaltsplan enthält die Ausgaben für fortlaufende politische Tätigkeiten, deren Mandate jährlich verlängert werden, samt der damit verbundenen Konferenzkosten.