Examples with "programme devoted to e-learning" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The European Union's financial contribution to this project will draw on the existing possibilities in the education and training programmes and will be examined in connection with the preparations for a future multiannual programme devoted to e-learning.
Inwiefern die Europäische Union über die bestehenden Finanzierungsmöglichkeiten der Programme für die allgemeine und berufliche Bildung hinaus einen Finanzbeitrag leisten wird, soll im Rahmen der Vorbereitung des vorgesehenen mehrjährigen eLearning-Programms geprüft werden.
Andere resultaten
The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
Trust and security also play an important part in the European Community programmes devoted to research and development.
Vertrauen und Sicherheit spielen auch in den Programmen der Europäischen Gemeinschaft, die der Forschung und Entwicklung gewidmet sind, eine wichtige Rolle.
Furthermore, the Cluster has programmes devoted to the career development of female researchers, as women remain under-represented in leading positions in the scientific world.
Zudem fördert er speziell die Karriereentwicklung von Nachwuchswissenschaftlerinnen, denn nach wie vor sind Frauen in der Wissenschaft in leitenden Positionen unterrepräsentiert.
Another possibility would be to conceive thematic sub-programmes devoted to social farming or to support Leader projects in this sphere.
Eine weitere Möglichkeit bestünde darin, Teilprogramme zum Thema "soziale Landwirtschaft" auszuarbeiten oder die auf diesem Gebiet durchgeführten LEADER-Projekte weiterhin zu unterstützen.
Every day will end with an evening programme devoted to fun activities through which participants can get to know one another and visit sites in and around Leipzig.
Jeder Abend endet mit einem Programm, das den Teilnehmern Gelegenheit gibt, sich sowohl untereinander besser kennen zu lernen, als auch Leipzig und Umgebung.
In conjunction with the other departments, the Department of Health Care develops research-based professional development programmes devoted to the medical, socio-economic, demographic and organizational issues of the ageing society.
In Zusammenarbeit mit ihnen erarbeitet das Department Gesundheit forschungsbasiert berufsbegleitende Weiterbildungsprogramme, die medizinischen, sozio-ökonomischen, demografischen und organisatorischen Aspekten der alternden Gesellschaft gewidmet sind.
In the television programme devoted to the subject, I was the object of virulent personal attacks in the libellous style which had been used against my French colleague Vivien.
In den Fernsehsendungen, die diesem Thema gewidmet waren, wurde ich das Objekt von bösartigen persönlichen Angriffen in jenem verleumderischen Stil, wie er gegen meinen französischen Kollegen Vivien benützt worden war.
Horus Networks Sàrl presented its ecological hosting product as part of the Eco-décode programme devoted to solar energy.
Die Horus Networks GmbH hat ihr ökologisches Hosting in Rahmen der Sendung über Sonnenenergie von Eco-décode vorgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.