Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme during the first

Examples with "programme during the first" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is also regular homework in the programme during the first three semesters.
In den ersten drei Semestern stehen auch regelmäßig Hausübungen auf dem Programm.
It will be possible to start the programme during the first half of 1991.
Dieses Programm kann im ersten Halbjahr 1991 anlaufen.
Any newly-recognised producer organisation is not obliged to establish an operational programme during the first year following its recognition.
Neu anerkannte Erzeugerorganisationen sind während des ersten Jahres nach ihrer Anerkennung noch nicht verpflichtet, eine Planung zu erstellen.
This report evaluates the programme during the first three years of operation since the new guidelines were adopted in 1997 until June 2000.
Dieser Bericht bewertet das Programm bezogen auf die ersten drei Jahre nach Annahme der neuen Leitlinien im Jahre 1997 bis Juni 2000.
Firstly, the Community contribution proposed for the implementation of the programme during the first year is so small that only some of the proposed actions can be supported, and even then at very modest levels.
Das für das Programm vorgesehene Budget stimmt den Ausschuß sehr bedenklich: Erstens ist der vorgesehene Beitrag der Gemeinschaft zur Durchführung des Programms im ersten Jahr so gering bemessen, daß nur wenige der vorgeschlagenen Maßnahmen unterstützt werden können, und dann auch nur in ganz bescheidenem Maße.
Evaluation Ex-ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation.
Bewertung Ex-ante-Bewertung Der Vorschlag zur Verlängerung des Programms Pericles gründet sich auf die Bewertung der ersten drei Jahre , in denen das Programm durchgeführt wurde.
The 3-day "Environmental Rally" is also part of the programme during the first year of learning.
Weiterhin gehört während des ersten Lehrjahres die dreitägige „Umweltrallye" zum Programm.
The Commission will review results of the programme during the first half of the third year of implementation and submit a report to the Council and the European Parliament.
In der ersten Hälfte des dritten Jahres der Programmdurchführung überprüft die Kommission die Programmergebnisse und erstattet dem Rat sowie dem Europäischen Parlament entsprechend Bericht.
This year the Bavarian Radio Symphony Orchestra will already be appearing on the Friday evening and performing a largely French programme during the first part of the concert.
Bei „Klassik am Odeonsplatz" tritt das Symphonieorchester diesmal bereits am Freitagabend auf und präsentiert im ersten Konzertteil ein überwiegend französisches Programm.
Structure and content of the study programme During the first semesters the students acquire the necessary basics of mathematics, natural sciences and engineering science (from the fields of mechanical engineering, electrical engineering and information technology).
Inhalte/ Studienaufbau In den ersten Semestern des Studiums werden vor allem mathematisch-naturwissenschaftliche und ingenieurwissenschaftliche Grundlagen aus den Gebieten des Maschinenbaus sowie der Elektro- und Informationstechnik vermittelt, die später noch weiter vertieft werden.
It is made in the light of the experience gained by the Commission in the implementation of the Action Programme during the first three years, 1998-2000, and the experience gained by the beneficiaries (non-governmental organisations - "NGOs"1) during the same period.
Er wurde auf der Grundlage der Erfahrungen der Kommission während der ersten drei Jahre der Durchführung des Aktionsprogramm (1998-2000) erstellt und berücksichtigt auch die Erfahrungen, die Begünstigten (Nichtregierungsorganisationen - „NRO"1) während desselben Zeitraums gemacht haben.
The Company began its own thorough review of the Akasaba data in late 2008, and commenced on a first pass, 3-hole drilling programme during the first quarter 2009.
Das Unternehmen begann Ende 2008 mit seiner eigenen umfangreichen Überprüfung der Akasaba-Daten und im ersten Quartal 2009 mit einem drei Bohrlöcher umfassenden First-Pass-Bohrprogramm.
The planned research programme during the first half of the "Polarstern" expedition ARK-XXIV/2 contributes to the time-series studies at this deep-sea long-term observatory where we investigate the impacts of Climate Change on an Arctic marine deep-sea ecosystem through field studies, observations and models since 1999.
Die geplanten Forschungsvorhaben während der ersten Hälfte der "Polarstern" - Expedition ARK-XXIV/2 tragen auch zu den Langzeitbeobachtungen an dieser Station bei, an der wir die Auswirkungen globaler Klimaveränderungen auf ein marines arktisches Tiefseeökosystem durch Feldstudien, Messkampagnen und Modellierungsansätze seit 1999 verfolgen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pitcher: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
pitcher
Publiciteit

Resultaten: 2221846. Exact: 15. Verstreken tijd: 1497 ms.