We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geförderten Programms
Förderprogramms
geförderte Metrologie-Forschungsprogramm
This is proven by SMART FACE, a project within the Autonomik 4.0 programme funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
Das belegt zum Beispiel auch das Projekt SMART FACE im Rahmen des vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderten Programms Autonomik 4.0.
The first and only sustainable programme funded by individual clubs.
Das von Clubs gegründete erste und einzige nachhaltige Nachwuchsprogramm.
Throughout its duration, the programme funded the following activities
Während der Laufzeit des Programms wurden die folgenden Aktivitäten gefördert
The programme funded 89 projects between 2005 and 2014, and so far has helped to set up 60 new businesses.
Zwischen 2005 und 2014 wurden insgesamt 89 Anträge bewilligt. Bislang haben sich aus diesen Vorhaben über 60 junge Unternehmen gegründet.
In addition, the federal programme funded around pilot projects which tested innovative methods and approaches in preventive work with children and young people along with 16 advisory networks active in the federal states which acted as points of contact for communities and people affected by right-wing extremist violence.
Darüber hinaus förderte das Bundesprogramm rund 50 Modellprojekte, die neue Ansätze in der präventiv-pädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erprobten, sowie 16 in den Bundesländern aktive Beratungsnetzwerke, die als Ansprechpartner für von rechtsextremer Gewalt betroffene Gemeinden und Personen fungierten.
In 2000, however, the new action programme funded a number of transnational projects promoting gender balance in decision-making.
Andererseits wurden im Rahmen des neuen Aktionsprogramms im Laufe des Jahres 2000 verschiedene transnationale Projekte zur Förderung der ausgewogenen Vertretung von Frauen und Männern im Entscheidungsprozess finanziert.
The aim is to create additionality by including grant elements or risk-taking capacity of one institution to enhance a programme funded by another, for example interest subsidies attached to loans, technical assistance combined with credit lines, guarantee premiums assumed by EC budget etc.
Dadurch, dass ein von einer Institution finanziertes Programm mit Zuschüssen oder der Risikoübernahmekapazität einer anderen Institution kombiniert wird, soll ein größerer Zusatznutzen erzielt werden; Beispiele hierfür sind Zinsverbilligungen für Darlehen, die Kombination von technischer Unterstützung mit Kreditlinien oder die Übernahme von Garantiegebühren durch den Gemeinschaftshaushalt.
The programme funded over 30 projects, worked with over 150 businesses and set up a PhD school.
Das Programm finanzierte mehr als 30 Projekte, arbeitete mit mehr als 150 Unternehmen zusammen und gründete eine Hochschule für Doktoranden.
The PEACE programme funded support projects for immigrant workers as well as projects celebrating the diverse ethnic mixture of society as a whole.
Mit Mitteln aus dem Programm PEACE wurden Unterstützungsprojekte für Arbeitnehmer mit Migrationshintergrund sowie Projekte, mit denen die ethnische Durchmischung der Gesellschaft als Ganzes zelebriert wurde, finanziert.
Between 1991 and 1994 the SAVE programme funded a total of 203 pilot projects in the energy efficiency field.
Zwischen 1991 und 1994 wurden aus dem SAVE-Programm 203 Pilotprojekte im Bereich der Energieeffizienz finanziert.
The programme funded successful projects that established European networks, shared best practices, produced various publications and studied the phenomenon of violence.
Im Rahmen des Programms wurden erfolgreiche Projekte finanziert, die europäische Netze aufbauten, beispielhafte Verfahren austauschten, unterschiedliche Veröffentlichungen erarbeiteten und das Gewaltphänomen untersuchten.
Wagner is head of Exit, an advisory programme funded by the government and run by the ZDK for those want to leave the extreme right-wing scene.
Pushing for a mandatory introduction to labour acts and rights programme funded by the University for the workers with pamphlets and obligatory meetings might open a way forward.
Auf die Pflichteinführung von Programmen für Arbeitsfragen und -Rechten, die von der Univesität für Arbeiter finanziert werden, mit Pamphleten und obligatorischen Zusammenkünften zu drängen, könnte einen Weg nach vorne öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.