Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has since continued
Examples with "programme has since continued" and their translation in Duits
The programme has since continued with great success under the title of the Official Commemorative Philatelic Programme for the 2006, 2010 and, most recently, the 2014 FIFA World Cup.
Das Briefmarkenprogramm, das 2004 zum 100-Jahr-Jubiläum der FIFA lanciert wurde, fand damit eine Fortsetzung. Das offizielle Briefmarkenprogramm der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft war nach 2006 und 2010 auch 2014 ein großer Erfolg.
Andere resultaten
To obtain better statistical data on possible physical forcing mechanisms, also satellite remotely sensed data and XBT (eXpandable BathyThermograph) data from the BSH's ship-of-opportunity programme, continued since 1988, are used.
Um die möglichen physikalischen Antriebsmechanismen statistisch besser abzusichern, werden zusätzlich Fernerkundungsdaten herangezogen, sowie auch die eXpendable BathyThermograph (XBT)-Daten des seit 1988 am BSH laufenden Frachtschiffprogramms im Nordatlantik.
The Tempus programme, which concerns the central and eastern European countries, began in 1990 and has since continued uninterrupted.
Das auf die Länder Mittel- und Osteuropas abzielende Programm TEMPUS wurde 1990 auf den Weg gebracht und dann ohne Unterbrechung fortgesetzt.
Cyprus has since continued to be fully associated with the Fifth Framework Programme and has expressed interest in being associated with the Sixth RTD Framework Programme (2002-2006).
Zypern ist seither voll mit dem Fünften EG-Rahmenprogramm assoziiert und hat Interesse an einer Beteiligung am Sechsten FTE-Rahmenprogramm (2002-2006) bekundet.
The programme has since become one of the largest in Austria.
Mittlerweile gehört das Musikvermittlungsprogramm zu den größten in Österreich.
The conflict has since continued to deepen.
Seitdem hat sich der Konflikt weiter verschärft.
The platform has since continued to develop to become a sustainability initiative.
Seither hat sich die Plattform kontinuierlich zu einer Nachhaltigkeits-Initiative weiterentwickelt.
The training programme has since been constantly extended.
Konsequent wurden seitdem die Schulungsinhalte ausgebaut.
The programme has since been approved for another five years. Links
Das Programm wurde inzwischen für fünf weitere Jahre bewilligt. Links
It can safely be said that he has since continued along the same path.
Man darf sagen, dass er dies seitdem weiter betrieben hat.
It can safely be said that he has since continued along the same path.
Man darf sagen, dass er dies seitdem weiter betrieben hat.
He has since continued his tour with a new message: peace
Jetzt setzt er seine Tour mit der Friedensbotschaft fort.
Work has since continued at technical level, and a first examination of the proposal has been completed by experts.
Seitdem wurden die Beratungen auf technischer Ebene fortgesetzt und eine erste Prüfung des Vorschlags von Expertenseite wurde abgeschlossen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17815. Exact: 1. Verstreken tijd: 245 ms.
