Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme include
Vertaling van "programme include" in Duits
Programms sind
Programms zählen
Programms gehören
Programm sind
Programms umfassen
Programmpunkte sind
Established elements of the programme include lectures, discussions, master classes and panel discussions.
Feste Bestandteile des Programms sind Vorträge, Diskussionen, Master Classes und Podiumsdiskussionen.
The remaining issues in the current programme include aid for structural adjustment mechanisms, privatisation and modernisation of the financial sector.
Die übrigen Elemente des gegenwärtigen Programms sind die Unterstützung des Mechanismus der Strukturanpassung, der Privatisierung und der Modernisierung des Finanzsektors.
Concrete actions carried out by the programme include
Zu den konkreten Maßnahmen des Programms zählen
Key elements of this programme include using cohesion policies to promote competitiveness and growth, while reducing economic disparities.
Zu den wichtigsten Bestandteilen des Programms zählen eine Ausrichtung der Kohäsionspolitik auf die Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum bei gleichzeitiger Verringerung des wirtschaftlichen Gefälles.
The types of action to be carried out under the new programme include
zu den Massnahmen im Rahmen des neuen Programms gehoeren
The expected outcomes of the programme include increased safety and access to public spaces, increased active and meaningful participation in urban development and governance and increased autonomous mobility in the city for girls.
Zu den erwarteten Ergebnissen des Programms gehören eine erhöhte Sicherheit und ein besserer Zugang zu öffentlichen Räumen, eine verstärkte aktive und sinnvolle Beteiligung an Stadtentwicklung und Stadtverwaltung sowie eine stärkere autonome Mobilität von Mädchen in der Stadt.
The components of the programme include i.a. training modules at corporate headquarters supplemented by practical phases in your sales region and support by a mentor.
Bestandteile des Programms sind u.a. Trainingsmodule in der Unternehmenszentrale, die von praktischen Phasen in Ihrer Vertriebsregion sowie Begleitung durch einen Mentor ergänzt werden.
The project partners of this latest three-year programme include the competent ministries and other state institutions in the two countries, as well as social organisations, political foundations, universities and colleges.
Projektpartner des Programms sind die zuständigen Ministerien sowie andere staatliche Einrichtungen in beiden Ländern, gesellschaftliche Organisationen, politische Stiftungen, Hochschulen und Universitäten.
Specific objectives of the programme include creation of a more enabling environment and efficient regulatory framework in the financial sector reinforcement of institutional capacities and improvement of the services of financial institutions, and promotion of greater outreach in rural areas.
Zu den spezifischen Zielen des Programms zählen die Schaffung günstigerer Rahmenbedingungen und effizienter Rechtsvorschriften im Finanzsektor, die Stärkung der institutionellen Kapazitäten, die Verbesserung der Dienstleistungen der Finanzinstitute und die Förderung einer stärkeren Einbeziehung ländlicher Gebiete.
Some highlights from this year's programme include: use of a spectrograph, lectures from ESO astronomers...
Zu den Highlights des diesjährigen Programms zählen die Verwendung eines Spektrografen, Vorträge von ESO-Astronomen und ein Ausflug zum Matterhorn.
Other parts of the programme include the Idea Challenge pitching, with eight teams pitching to win the favour of the audience and prize money, as well as various lectures by insiders, e.g. Philipp Westermann Meyer, organizer of the Online Marketing Rockstars.
Weitere Teile des Programms sind die Idea Pitching Challenge, bei der acht Teams um die Gunst des Publikums und ein Preisgeld pitchen, sowie verschiedene Vorträge von Insidern, z.B. von Philipp Westermeyer, Veranstalter der Online Marketing Rockstars.
Additions to the programme include stable cabling channels and energy-efficient filter fans.
Neu im Programm sind unter anderem stabile Verdrahtungskanäle und energieeffiziente Filterlüfter.
The production programme include toasters, kettles, mixers and coffee machines.
Zum Fertigungsprogramm zählen unter anderem Toaster, Wasserkocher, Mixer und Kaffeeautomaten.
Synoniemen voor programme include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 84 ms.
