Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme is so

Vertaling van "programme is so" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ist so
This programme is so young that it will last for a while yet.
Dieses Programm ist so jung, dass es noch eine Weile vorhält.
No programme is so good that it cannot be improved.
Kein Programm ist so gut, dass es nicht besser werden könnte.
Whether old or young, big or small, the programme is so rich and varied, there will be something for everyone.
Ob Alt oder Jung, Groß oder Klein, das Programm ist so bunt und abwechslungsreich, da ist für jeden etwas dabei.
Some critics argue that the new training programme is so demanding that people with low education levels will be frightened away.
Einige Kritiker bemängeln, die neue Ausbildung sei so anspruchsvoll, dass Interessenten mit niedrigen Bildungsabschlüssen abgeschreckt würden.
The programme is so dense, or so different are their own driving interests, to have a common meeting for exchange.
So dicht ist das Programm, oder so unterschiedlich die eigenen Fahrinteressen, um dann doch ein gemeinsames Treffen zum Austausch zu haben.
But the funding of this programme is so tight that we should be clear about its aims and we should not be raising people's expectations.
Aber die Finanzierung dieses Programms ist so eng, daß wir seine Ziele deutlich formulieren und bei den Menschen keine hohen Erwartungen wecken sollten.
That's why our social and cultural programme is so important to us and why we spend so much time and energy making sure that it is as varied, vibrant and interesting as possible.
Deshalb ist unser soziales und kulturelles Programm für uns so wichtig und warum wir so viel Zeit und Energie darauf verwenden, dass es so vielfältig, lebendig und interessant wie möglich ist.
It is for that reason that this programme is so important to me right now.
Deswegen ist mir dieses Programm im Moment auch so besonders wichtig.
We believe that this programme is so packed full of interesting topics and exciting, inspirational ideas on all aspects of human resources that it deserves to attract an audience outside the exhibition as well.
Wir glauben, dass es dieses Programm mit seiner Fülle an Themen und spannenden inhaltlichen Impulsen verdient hat, auch außerhalb der Messe ein Publikum zu finden.
I find it hard to understand why the financial framework for this important programme is so meagre.
Es erscheint allerdings sonderbar, daß für dieses wichtige Programm nur so geringe Beträge zur Verfügung stehen.
The study programme is so designed as to enable practitioners to remain active in their profession while acquiring the certificate without loss of earnings in just twelve months.
Das Studienprogramm ist so konzipiert, dass Sie parallel berufstätig bleiben und ohne Verdienstausfall in nur zwölf Monaten Ihren Zertifikatsabschluss erwerben können.
For all these reasons and given your most excellent statement, I find it a pity that the new legal base for the Daphne programme is so restrictive, even though you are asking for it to be interpreted broadly.
Aus all diesen Gründen und angesichts Ihrer ganz ausgezeichneten Erklärung finde ich es bedauerlich, daß die neue Rechtsgrundlage für das Programm DAPHNE so restriktiv ist, obgleich Sie sich für eine großzügige Auslegung aussprechen.
That is why the Daphne programme is so important to us, not only because - if I could use the phrase - it was our own child, but also because we see the importance of its effect on a global scale.
Deshalb ist das DAPHNE-Programm so wichtig für uns, nicht nur, weil es - wenn ich das so sagen darf - unser eigenes Kind ist, sondern auch, weil wir die Bedeutung seiner Wirkung im Weltmaßstab erkennen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme is so in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
hoodie: sweatshirt with a hood and often a large pocket
Ontdek het woord
hoodie
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 100 ms.