Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programm nur so

Examples with "Programm nur so" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm
program programme range application software
nur so
only way just only as only in this way only then
Sie brauchen dem Programm nur so viele Audiospuren hinzuzufügen, wie Sie möchten, und das gewünschte Ausgabeformat zu wählen - die Dateien werden im Nu konvertiert.
Just add as many audio tracks to the program as you want and select the desired output format - the files will be converted in no time.
der besseren und gezielten Verbreitung der in den Abschnitten und Maßnahmen gewonnenen Ergebnisse sollte größere Bedeutung beigemessen werden, da das Programm nur so die gewünschten Impulse geben kann.
more weight should be placed on better and more targeted dissemination of the results achieved in the sections and actions, as this is the only way that the programme will have the desired propulsive effect.
Es erscheint allerdings sonderbar, daß für dieses wichtige Programm nur so geringe Beträge zur Verfügung stehen.
I find it hard to understand why the financial framework for this important programme is so meagre.
Sie bemerken den Schutz von Outpost kaum, da das Programm nur so wenige Ressourcen verbraucht.
No matter what you do on an Outpost-protected computer, it will always feel like the brand new because the program uses so few system resources.
Es erscheint allerdings sonderbar, daß für dieses wichtige Programm nur so geringe Beträge zur Verfügung stehen.
I find it hard to understand why the financial framework for this important programme is so meagre.

Andere resultaten

Sie wählen dann das für Sie geeignetste Programm - nur so kommen wir gemeinsam zum gewünschten Ziel.
Then select the most suitable for you program - just as we come together to the desired destination.
Nach der Krise hätten viele Länder großangelegte Konjunkturprogramme verabschiedet, um die Wirtschaft in Schwung zu bringen, allerdings wirkten diese Programme nur kurzfristig, so Rajan.
After the crisis, many countries launched large fiscal stimulus programs to boost growth but these programs only worked temporarily, he said.
Und auch dann waren die Programme nur so ausgerichtet, dass man lediglich von einem Computer auf das Ticketsystem zugreifen konnte und sich dadurch natürlich die Schlange am Kassenhäuschen immens verlängerte.
And even then the software was designed in such a way that the ticket system could only be accessed from one computer. This resulted in long queues at the ticket office.
Jedes Antiviren-Programm ist nur so gut wie seine Datenbank bekannter Virendefinitionen.
Any antivirus program is only as good as its database of known virus definitions.
Die meisten Programme können so aus nur wenigen Zeilen bestehen.
Therefore, most programs contains only a few lines.
Dieses Programm benötigt nur wenig Systemressourcen-so dass es auf niedrigen Systemkonfigurationen laufen.
This program calls for little technique source so that it may operate on low technique configurations.
Betrifft der Antrag die Änderung eines Programms, so dürfen nur Ressourcen künftiger Kalenderjahre übertragen werden.
Where the request concerns an amendment of a programme, only resources of future calendar years may be transferred.
Die Entdeckung von Elsass erfolgte in den letzten Tagen des Programms, so dass nur eine begrenzte Folgeuntersuchung abgeschlossen werden konnte.
The Elsass discovery was made in the final days of the program and therefore limited follow-up was completed.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Programm nur so in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 717513. Exact: 5. Verstreken tijd: 829 ms.