Examples with "programme lives" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scientific programme lives from the contributions of the participants.
Das wissenschaftliche Programm lebt von den Beiträgen der Teilnehmer.
Business and economic exchanges between Germany and its partner countries are on the increase, ensuring that the programme lives up to its slogan, 'Benefiting both sides'.
Der wirtschaftliche Austausch zwischen Deutschland und seinen Partnerländern wächst und macht das Programm zu einem Gewinn für beide Seiten.
Andere resultaten
But they still prefer to watch sports and news programmes live.
Und trotzdem gucken wir am liebsten immer noch Sportübertragungen und Nachrichten live.
The filmmaker and curator of film programmes lives and works in Berlin.
Die Filmemacherin und -kuratorin lebt und arbeitet in Berlin.
Radio X will broadcast excerpts from the Concert Programme live on Saturday evening.
I look forward to presenting the programme live and will perhaps also present one or other of the best of the old titles.
Ich freue mich darauf, das Programm live zu präsentieren und werde vielleicht auch den ein oder anderen alten Titel zum Besten geben.
Since then, audiences have been able to enjoy nearly all of the orchestra's Berlin programmes live on the Internet.
Seither kann das Publikum nahezu alle Berliner Programme des Orchesters live im Internet erleben.
Tweet your opinion about the programme live and find out what others think about it.
Twittern Sie live Ihre Meinung zum Programm, und erfahren Sie, was andere darüber denken.
The website should include a live stream to enable the audience to follow the radio programme live on the Internet.
Die Website sollte einen Live-Stream enthalten, damit das Publikum das Radioprogramm live im Internet verfolgen kann.
Teachers participating in the programme live on the outskirts of Glasgow, Edinburgh or Aberdeen or in the surrounding smaller cities.
Die Lehrkräfte dieses Programms wohnen in Vororten von Glasgow, Edinburgh oder Aberdeen, oder in kleinen Städten der Umgebung.
The town festival had a mixed programme - live bands, speeches and music from DJs ensured a good atmosphere for the well-attended event.
Das Bürgerfest-Programm war bunt gemischt - Livebands, Redebeiträge und Musik vom DJ sorgten beim zahlreich erschienen Publikum für gute Stimmung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.