Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme makes provision
Examples with "programme makes provision" and their translation in Duits
ensure that each programme makes provision for the assessment of its relevance, effectiveness, efficiency and impacts.
It should be noted that the 6th framework programme makes provision for stepping up such cooperation to provide research workers with local support and for encouraging the networking of structures.
Es sollte im Übrigen darauf hingewiesen werden, dass das Sechste FTE-Rahmenprogramm die Verstärkung dieser Art von Zusammenarbeit vorsieht, um den Forschern eine Unterstützung vor Ort zu gewährleisten und die Vernetzung der Strukturen zu fördern.
The programme makes provision in particular for preparing the selection and monitoring of the assistance and its operations, as well as preparing and organising the relevant monitoring committees and internal auditing and controls.
Das Programm umfasst namentlich die für die Projektauswahl und die Überwachung der Finanzhilfe und der Maßnahmen notwendigen Vorarbeiten, die Vorbereitung und Organisation von Begleitausschusssitzungen sowie die internen Rechnungsprüfungen und Kontrollen.
The programme makes provision for university teachers to visit Europe.
Das Programm sieht vor, dass Hochschulprofessoren nach Europa kommen.
The Headage/Premia programme makes provision for reducing future payments to a debtor on the basis of the debts incurred in connection with different Community schemes.
Das Programm "Headage/Premia" sieht die Möglichkeit vor, künftige Zahlungen an Schuldner und bereits bestehende Schulden im Rahmen der verschiedenen Gemeinschaftsregelungen zu kürzen.
In addition, the 2012 Commission's Work Programme makes provision for a legislative proposal for the revision of the F-Gas Regulation.
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2012 ist außerdem ein Gesetzgebungsvorschlag zur Überarbeitung der Verordnung über fluorierte Treibhausgase vorgesehen.
Where games are stored and the Multimedia Programme makes provision, you hereby authorise consultation by other players via the Multimedia Programme menu.
Wenn die Partien gespeichert wurden und wenn das Multimedia-Programm es vorsieht, genehmigen Sie, dass andere Spieler diese über das Menü des Multimedia-Programms einsehen.
Andere resultaten
Comprehensive programmes make provision for the participation of different population groups.
Übergreifende Programme verbinden diese Ebenen und sorgen für die Beteiligung verschiedener Bevölkerungsgruppen.
In order to enable their participation in such a dialogue the Sixth Environment Action Programme makes provisions for continuous funding to non-governmental organisations.
Um ihre Beteiligung an diesem Dialog zu ermöglichen, ist im Sechsten Umweltaktionsprogramm eine kontinuierliche Bereitstellung von Finanzmitteln für NRO vorgesehen.
The training programme should make provision for refresher courses on a periodic basis.
Das Schulungsprogramm sollte regelmäßige Auffrischungskurse vorsehen.
In practice, neither cross-sectoral nor sectoral programmes make adequate provision for the disabled.
As a transversal feature the programme intends to make provisions for the analysis, dissemination and valorisation of results elaborated by programme activities.
Als Querschnittsaspekt sieht das Programm Vorkehrungen für die Analyse, Verbreitung und Valorisierung der im Rahmen des Programms erarbeiteten Ergebnisse vor.
The Commission's proposal for a GMES programme regulation makes provision for a financial contribution.
In ihrem Vorschlag einer Verordnung für ein GMES-Programm hat die Kommission einen Finanzbeitrag vorgesehen.
Synoniemen voor programme makes provision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2428. Exact: 7. Verstreken tijd: 372 ms.
