Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of action
Vertaling van "programme of action" in Duits
VN-Aktionsprogramm
ICPD-Aktionsprogramm
ICPD-Aktionsprogramms
des Weltaktionsprogramms
It laid out a programme of action for the socialists of all nations.
Es gibt den Sozialisten aller Länder ein Aktionsprogramm.
Their programme of action is already decided.
Ihr Aktionsprogramm ist schon im voraus bestimmt.
This report is more an indication of the problem than a detailed programme of action.
Dieser Bericht ist mehr eine Problemanzeige als ein ausformuliertes Handlungsprogramm.
EnglishThis report is more an indication of the problem than a detailed programme of action.
Dieser Bericht ist mehr eine Problemanzeige als ein ausformuliertes Handlungsprogramm.
The driving concept of the fourth programme of action is mainstreaming.
Antreibendes Konzept des Vierten Aktionsprogramms ist das sogenannte mainstreaming.
The budget must be in accordance with the needs and objectives of the programme of action.
Die Mittel müssen den Forderungen und Zielen des Aktionsprogramms entsprechen.
This is another aspect we have tried to include in our communication and the programme of action on these communicable diseases.
Das ist ein weiterer Aspekt, den wir versucht haben, in unsere Mitteilung und in das Aktionsprogramm zu diesen Infektionskrankheiten aufzunehmen.
It should set the scene for a comprehensive, effective programme of action which brings real change, real benefit for our citizens.
Dies sollte die Bedingungen schaffen für ein umfassendes, effektives Aktionsprogramm, das zu echten Änderungen und echtem Nutzen für unsere Bürger führt.
Has it carried out an interim assessment of the implementation of the programme of action?
Hat die Kommission eine Zwischenbewertung der Durchführung des Aktionsprogramms vorgenommen?
Furthermore, the swift conclusion of the negotiations made it possible to ensure that the programme of action will enter into force at the beginning of next year.
Außerdem konnte durch den raschen Verhandlungsabschluss sichergestellt werden, dass das Aktionsprogramm Anfang des nächsten Jahres in Kraft treten kann.
I am able to assure you that we will use the resources available to us to work purposefully on incorporating this ambitious agenda in our programme of action.
Ich kann Ihnen versichern, dass wir mit den uns zur Verfügung stehenden Ressourcen gezielt daran arbeiten, diese ehrgeizige Agenda in unser Aktionsprogramm aufzunehmen.
We therefore decide to launch a three year programme of action to address social, legal, health and educational dimensions of the various forms of violence against children.
Wir beschließen hiermit den Start eines dreijährigen Aktionsprogramms zur Erfassung aller sozialen, rechtlichen, gesundheitlichen und erzieherischen Dimensionen der verschiedenen Formen von Gewalt gegen Kinder.
A coherent programme of action to smooth out remaining legislative, administrative and fiscal barriers to cross-border flotations and investment-related activities can deliver significant economic dividends.
Ein kohärentes Aktionsprogramm, um die noch bestehenden rechtlichen, administrativen und steuerlichen Beschränkungen für grenzüberschreitende Emissionen und investitionsbezogene Tätigkeiten zu beseitigen, kann signifikante wirtschaftliche Dividenden erbringen.
Synoniemen voor programme of action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 96 ms.
