Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme or programmes to
Examples with "programme or programmes to" and their translation in Duits
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
"Dachfonds" einen Fonds, der mit dem Ziel errichtet wird, für verschiedenen Finanzinstrumente Mittel aus einem Programm oder aus Programmen bereitzustellen.
A method according to claim 2, in which the country code of the programme in the fourth block identifies that of the programme or programmes to be linked thereto.
Verfahren nach Anspruch 2, in welchem der Ländercode des Programms im vierten Block das Programm oder Programme identifiziert, die hiermit zu verknüpfen sind.
Andere resultaten
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
Im Beschluss sind darüber hinaus die Zuständigkeiten für die Verwaltungs- und Kontrollaufgaben im Programm oder den Programmen in Bezug auf die von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung dargelegt.
The school is now called the School Centre Šentjur and still predominantly implements agricultural programmes or programmes linked to rural areas.
Die Schule heißt jetzt das Schulzentrum Šentjur und führt noch immer vorwiegend Landwirtschaftsprogramme bzw. mit dem Lande verbundene Programme durch.
This internship position offers myriad opportunities for a student enrolled in a commercial vehicle technician programme or similar technical programme to learn all about repair and maintenance activities for our trailers and silos.
Der Praktikumsplatz bietet Auszubildenden im Bereich Kfz-Technik oder in anderen technischen Bereichen zahlreiche Möglichkeiten, alles über Reparaturen und Wartungsarbeiten an unseren Aufliegern und in unserem Silopark zu lernen.
No matter what challenges you face in your business, we will work together to find the right programme or combination of programmes to suit your needs.
Ganz egal welche Herausforderung Sie in Ihrem Unternehmen zu meistern haben: Wir finden gemeinsam mit Ihnen das richtige Förderangebot oder kombinieren bei Bedarf die richtigen Programme für Ihre Bedürfnisse.
A substantially larger percentage of women compared to men takes part in more practical, employment-oriented programmes, rather than more theoretical or research programmes or programmes which provide access to professions requiring high qualifications.
Ein weitaus größerer Prozentsatz von Frauen im Vergleich zu den Männern nimmt an eher praxisorientierten Beschäftigungsprogrammen teil, hingegen weniger an theoretischeren-wissenschaftlicheren Programmen oder Programmen, die Zugang zu Berufen mit hohen Anforderungen gewähren.
The additional resources will be allocated to one or more dedicated separate priority axes within an existing programme or programmes through a request for amendment of the programme or programmes concerned or to a new dedicated programme through the preparation and submission of a new operational programme.
Die zusätzlichen Mittel werden einer oder mehreren spezifischen Prioritätsachsen innerhalb eines oder mehrerer bestehender Programme durch ein Änderungsersuchen zum betreffenden Programm bzw. den betreffenden Programmen oder durch die Ausarbeitung und Vorlage eines neuen operationellen Programms zugewiesen.
I call, however, for future reports to detail major loans supplementing European Regional Development Fund grants to regions implementing technologically advanced programmes or programmes related to renewable or clean energy supplies.
Ich fordere jedoch dazu auf, dass in künftigen Berichten detailliert auf hohe Darlehen eingegangen wird, die die Zuweisungen aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung an Regionen ergänzen, die technologisch fortschrittliche Programme oder Programme in Verbindung mit erneuerbaren oder sauberen Energiequellen umsetzen.
organising a major information activity publicising the launch of the operational programme or programmes, even prior to the approval of the relevant communication strategies
Organisation einer größeren Informationsmaßnahme anlässlich des Starts des operationellen Programms bzw. der operationellen Programme, auch vor der Genehmigung der entsprechenden Kommunikationsstrategien
organising a major information activity publicising the launch of the operational programme or programmes, even prior to the approval of the relevant communication strategies
Organisation einer größeren Informationsmaßnahme anlässlich des Starts des operationellen Programms bzw. der operationellen Programme, auch vor der Genehmigung der entsprechenden Kommunikationsstrategien
Then get in touch with the contact person of a BSc degree programme or MSc specialisation programme to make an appointment (during semester) and discuss your personal taster day schedule.
Dann wenden Sie sich direkt an den Kontakt des Studiengangs oder der Master-Vertiefung, um einen Termin (während des Semesters) zu vereinbaren und Ihr individuelles Tagesprogramm für das Schnupperstudium zu besprechen.
Can the Commission indicate whether and how such measures (joint action plans) will be incorporated or combined with performance frameworks corresponding to the relevant operational programme or programmes related to the joint action plan?
Sollen diese gemeinsamen Aktionspläne in den Leistungsrahmen (Performance Framework) eingebettet oder damit verbunden werden, der dem jeweiligen operationellen Programm oder Programmen entspricht, die von den Aktionsplänen betroffen sind, und wie soll dies geschehen?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 508602. Exact: 2. Verstreken tijd: 656 ms.
