Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should therefore
Vertaling van "programme should therefore" in Duits
Programm sollte daher
Programm sollten daher
Any questions regarding this programme should therefore be addressed to that institution.
Alle Fragen zu diesem Programm sollte daher an diese Institution gerichtet werden.
The programme should therefore run at until the end of 2004 with minimum two sampling each year.
Das Programm sollte daher bis Ende 2004 mit mindestens zwei Probenahmen pro Jahr laufen.
The programme should therefore run at least until June 2005.
Das Programm sollte daher mindestens bis Juni 2005 laufen.
By letter dated 20 April 2004, Cyprus applied for approval of the programme to be applied in the entire territory of Cyprus. The application submitted has been found to comply with Article 10 of Directive 91/67/EEC and the programme should therefore be approved.
Mit Schreiben vom 20. April 2004 hat Zypern die Genehmigung des Programms beantragt, das im gesamten zyprischen Hoheitsgebiet durchgeführt werden soll. Der eingereichte Antrag erfüllt die Anforderungen des Artikels 10 der Richtlinie 91/67/EWG, und das Programm sollte daher genehmigt werden.
The application submitted has been found to comply with Article 10 of Directive 91/67/EEC and the programme should therefore be approved.
Der eingereichte Antrag erfüllt die Anforderungen des Artikels 10 der Richtlinie 91/67/EWG, und das Programm sollte daher genehmigt werden.
The Programme should therefore contribute to the actions towards reaching those targets.
Das Programm sollte daher einen Beitrag zu den Maßnahmen zur Verwirklichung dieser Zielvorgaben leisten.
A funding programme should therefore be established.
Deshalb sollte ein Finanzierungsprogramm aufgelegt werden.
That programme should therefore be approved.
Daher sollte dieses Programm genehmigt werden.
A functional compliance programme should therefore typically include the following
Ein funktionsfähiges Compliance Programm sollte somit in der Regel Folgendes enthalten
The supplementary research programme should therefore be extended for a further year to make use of the technical facilities available.
Das zusätzliche Forschungsprogramm sollte daher um ein weiteres Jahr verlängert werden, um die zur Verfügung stehenden technischen Einrichtungen zu nutzen.
The action programme should therefore put a special emphasis on investigating the feasibility of measures and initiatives in the field of age discrimination.
Deshalb sollte die Durchführbarkeit von Maßnahmen und Initiativen im Bereich der Diskriminierung aufgrund des Alters im Rahmen des Aktionsprogramms besonders streng geprüft werden.
Wherever possible, the programme should therefore cede the field to the latter, restricting their activities to legal and regulatory matters.
The content providers, the creative element, the people who are ultimately responsible for the production of content, the very people who are targeted by the e-content programme should therefore be involved in the consultation process.
Die content provider, der kreative Sektor, die Menschen, die letztendlich für die Produktion von Inhalten verantwortlich sind, an die sich das Programm eContent ja auch richtet, sollten daher in die Konsultation mit einbezogen werden.
Synoniemen voor programme should therefore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 97 ms.
