Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme stated
Examples with "programme stated" and their translation in Duits
The programme stated, for example, that investment in young people was not an option but an obligation.
Investitionen in junge Menschen seien keine Wahl, sondern Pflicht, liest man da beispielsweise.
Point 3.3.2 of the Hague Programme stated that the approximation of substantive criminal law serves the same purposes and concerns areas of particular serious crime with cross border dimensions and that priority should be given to areas of crime that are specifically mentioned in the Treaties.
Wie in Ziffer 3.3.2 des Haager Programms festgehalten, betrifft die Annäherung des materiellen Strafrechts besonders schwer wiegende Deliktsbereiche mit grenzüberschreitender Dimension, wobei die in den Verträgen explizit genannten Deliktsbereiche Priorität haben sollten.
The Presidency's programme stated that you intended to actively continue the negotiation process.
Im Programm der Präsidentschaft wurde gesagt, daß Sie den Prozeß der Verhandlung aktiv fortzusetzen gedachten.
On 9 November the Hohenzollern regime had been driven out of power and workers' and soldiers' councils had been elected, the programme stated.
Am 9. November seien die Hohenzollern verjagt und Arbeiter- und Soldatenräte gewählt worden, heißt es darin.
If a person applying for the Certificate wants to have other trainings credited, it is necessary to have the equivalence of these trainings with the certification programme stated.
Sollte sich ein Zertifikatswerber andere Ausbildungen anrechnen lassen wollen, ist es erforderlich, ihre Gleichwertigkeit zum Zertifizierungs-programm feststellen zu lassen.
The Presidency's programme stated that you intended to actively continue the negotiation process.
Im Programm der Präsidentschaft wurde gesagt, daß Sie den Prozeß der Verhandlung aktiv fortzusetzen gedachten.
Andere resultaten
These programmes stated as their aim the protection of people and nature from the adverse effects of air pollution, meaning that critical ceilings in respect of nature and people would not be exceeded.
In diesen Programmen wird das Ziel formuliert, Menschen und Natur vor den schädigenden Einflüssen von Luftverschmutzungen zu schützen, indem die für die Natur und die Menschen kritischen Grenzwerte nicht überschritten werden.
The energy-from-waste industry will gain strong support from the Chinese Government and will offer promising growth opportunities as one of seven strategic new industry programmes stated in the 12th Five-Year Plan period covering the years 2011 until 2015.
Als eines von sieben neuen strategischen Industrieprogrammen im 12. Fünfjahresplan für die Jahre 2011 bis 2015, wird die Energy-from-waste-Branche starke Unterstützung von der chinesischen Regierung erhalten und vielversprechende Wachstumschancen haben.
There was and is no verbally stated programme.
Es gab und gibt kein verbal formuliertes Programm.
concerning a European climate change programme which stated, in particular, that
In this context Austria is making a concrete contribution through its Development Cooperation programme, stated Plassnik.
Österreich leistet hier im Rahmen seiner Entwicklungszusammenarbeit konkrete Beiträge , so Plassnik.
Certificate issued by your study institution that you are enrolled in the stated programme
Zertifikat ausgestellt von Ihrer Studieneinrichtung, dass Sie in das angegebene Programm eingeschrieben sind
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 737. Exact: 6. Verstreken tijd: 214 ms.
