Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme their
Vertaling van "programme their" in Duits
Programmierung ihrer
GIZ advises local and regional governments on how to plan and programme their budgets for public services.
Die GIZ berät lokale und regionale Regierungen bei der Planung und Programmierung ihrer Haushaltsmittel für öffentliche Dienstleistungen.
Where Member States and other donors have committed to jointly programme their support, a joint multi-annual programming document may replace the single support framework and the programming documents referred to in paragraphs 3 and 4, on condition that it meets the requirements set out in those paragraphs.
Wenn sich Mitgliedstaaten und andere Geber zu einer gemeinsamen Programmierung ihrer Unterstützungsmaßnahmen verpflichten, kann ein gemeinsames Mehrjahresprogrammierungsdokument den einheitlichen Unterstützungsrahmen und die in den Absätzen 3 und 4 aufgeführten Programmierungsdokumente ersetzen, sofern die in diesen Absätzen festgelegten Voraussetzungen erfüllt sind.
Those Member States and other donors that have committed to jointly programme their support with the Union shall be particularly closely involved.
Diejenigen Mitgliedstaaten und anderen Geber, die sich zu einer gemeinsamen Programmierung ihrer Unterstützung mit der Union verpflichtet haben, werden besonders eng in diesen Prozess eingebunden.
Additionally, they can programme their classes within the format of their certification.
A similar system is planned for issuers that programme their offers.
Ein analoges System ist auch für die Emittenten geplant, die Emissionsprogramme verfolgen.
Travelling mobile home owners programme their destination in the evening, go to sleep and wake up at their campsite in the morning.
Reisemobilisten programmieren abends das Ziel ein, legen sich ins Bett und wachen morgens am Stellplatz auf.
But if the person is still single, we will quickly programme their marriage since we want to use their body.
Aber wenn die Person noch ledig ist, werden wir seine Hochzeit schnell programmieren, weil wir seinen Körper benutzen wollen.
And thanks to the new, self-explanatory feno control software anyone can programme their own light installation with user-defined fade and hold times.
Und dank der neuen, selbsterklärenden Steuerungssoftware feno control kann jeder seine eigene Lichtinstallation selbst programmieren - mit beliebigen Blend- und Haltezeiten.
Some festivals have their own cinema and they programme their films throughout the year and bring back old films too, or book them later for a theatrical run.
Einige Festivals haben ein eigenes Kino und programmieren ihre Filme das ganze Jahr über, sie bringen auch alte Filme zurück oder buchen sie später für eine ganze Kinolaufzeit.
Keywords: content analysis - health promotion - school development - school programme their education?
Schlagwörter: Gesundheitsförderung - Inhaltsanalyse - Schulentwicklung - Wie erleben Lehramtsreferendare den Vorbereitungsdienst?
They know that extreme and shocking content hooks our attention, so they programme their sites to promote it.
Sie wissen, dass uns extreme und schockierende Inhalte in den Bann ziehen, also programmieren sie ihre Webseiten so, dass diese Inhalte verstärkt aufkommen.
Of course, each professor bringing to the programme their own unique experience, they will contribute specific expert content and a selected bibliography.
The Committee feels it is necessary to stress the urgency of the decisions to be taken, and therefore to oblige the industrialists concerned to plan the measures to be implemented, so that they programme their investments accordingly.
Der Ausschuss hält es vielmehr für notwendig, die Dringlichkeit der zu treffenden Entscheidungen zu betonen und somit den betroffenen Unternehmern die Planung der zu ergreifenden Maßnahmen aufzuerlegen, damit sie entsprechende Dispositionen hinsichtlich ihrer Investitionen treffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 122 ms.
