Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was put
Examples with "programme was put" and their translation in Duits
An interesting and unforgettable programme was put together...
Ein interessantes und unvergessliches Programm wartet auf die Teilnehmer...
A very interesting and informative programme was put together again this year for the participants.
Auch in diesem Jahr wurde wieder ein sehr interessantes und informatives Programm für die Teilnehmer zusammengestellt.
For each delegation a cultural programme was put together that normally also included a guided tour of the city.
Darüber hinaus wurde für jede Delegation ein Kulturprogramm zusammengestellt, das in der Regel auch eine Stadtführung vorsah.
In the context of a changing global economic situation and at a time when Europe is slowly attempting to extricate itself from the economic crisis, it is becoming clear that the programme was put in place to solve legitimate and significant problems.
Vor dem Hintergrund einer sich verändernden Weltwirtschaftslage und in einer Zeit, in der Europa langsam versucht, die Wirtschaftskrise zu bewältigen, wird deutlich, dass das Programm eingeführt wurde, um legitime und wesentliche Probleme zu lösen.
The following Spring was programmed by 7 local residents who answered a call in the local press for people who had never worked in the arts, but were interested in how a theatre programme was put together.
Im darauf folgenden Frühjahr wurde das Programm von 7 Bewohnern der Stadt gestaltet, die sich nach einem Aufruf in der lokalen Presse meldeten. Es waren Personen, die noch nie im künstlerischen Bereich tätig waren, sich aber dafür interessierten, wie ein Theaterprogramm entsteht.
In response to the Syrian crisis, a substantial regional support programme was put in place to help the affected population groups in Syria and the surrounding countries.
So wurde als Reaktion auf die Krise in Syrien ein umfassendes regionales Unterstützungsprogramm auf den Weg gebracht, um die betroffene Bevölkerung in Syrien und den angrenzenden Staaten zu unterstützen.
It is for that reason, too, that I am glad that the work programme was put together in cooperation with Parliament's committees.
Deswegen begrüße ich auch, dass das Arbeitsprogramm in Zusammenarbeit mit den Ausschüssen des Parlaments erstellt wurde.
The programme was put through its paces by the University of Münster over one and a half years of continuous study.
The programme was put together by the Berlin-based performing arts company phase7 under Sven Sören Beyer.
The programme was put together by Maximilian Joseph, Bayerischer Rundfunk Filmmusik.
Zusammengestellt wurde das Programm von Maximilian Joseph, Bayerischer Rundfunk Filmmusik.
But that super soldier programme was put on ice for a reason.
Aber das Super-Soldaten-Programm wurde aus gutem Grund eingefroren.
Implementation A strengths-oriented management development programme was put together that had a fixed structure and online content as required.
Umsetzung Es wurde ein stärkenorientiertes Management-Development-Programm mit fixierter Struktur und nach Bedarf abrufbaren Inhalten aufgesetzt.
For the purpose of a more efficient use of resources, the nature, scope and financing of the forestry incentive programme was put back on track by means of a programme agreement between the cantons and new global financial assistance.
Im Sinne einer effizienteren Verwendung der Mittel wurden Art, Umfang und Finanzierung des waldwirtschaftlichen Leistungsprogramms mittels einer Programmvereinbarung mit den Kantonen und neu mit globalen Finanzhilfen aufgegleist.
Synoniemen voor programme was put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18787. Exact: 18. Verstreken tijd: 540 ms.
