Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will be submitted
Examples with "programme will be submitted" and their translation in Duits
A new evaluation programme will be submitted for the period 2004-2006.
Für den Zeitraum 2004-2006 wird ein neuer Bewertungsplan vorgelegt.
The annual implementation reports of the programme will be submitted to the MC for adoption prior to sending to the EC.
Die Jährlichen Durchführungsberichte des Programms werden vor der Übermittlung an die EK dem BA zur Genehmigung vorgelegt.
The proposals relating to actions implemented under the scope of the programme will be submitted to the Commission following the publication of a call for tender.
Ausführung Die Anmeldungen für die Arbeiten im Rahmen dieses Programms sind im Anschluß an die Veröffentlichung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen bei der Kommission einzureichen.
This programme will be submitted to the Interinstitutional Group on Information (IGI) for political approval.
Diese Mehrjahresplanung ist der Interinstitutionellen Gruppe Information (GII) zur politischen Billigung vorzulegen.
A new programme will be submitted in due course under the public health framework programme which will also take account of other communicable diseases such as tuberculosis.
Zu gegebener Zeit soll innerhalb des Rahmenprogramms für öffentliche Gesundheit ein neues Programm vorgelegt werden, das auch andere übertragbare Krankheiten (Tuberkulose u. a.) miteinbezieht.
Two years after the end of the programme, an external ex-post evaluation on the results and impacts of the programme will be submitted.
Zwei Jahre nach Programmende wird eine externe Ex-post-Bewertung der Ergebnisse und Auswirkungen des Programms vorgelegt.
Andere resultaten
Other programmes will be submitted to the Commission for approval in principle in the coming weeks.
Weitere Programme werden der Kommission in den nächsten Wochen zur grundsätzlichen Geneh
The programme will subsequently be submitted to those EU committees responsible for the implementation of the MSFD.
Dieser Katalos wurde anschließend den für die MSRL zuständigen EU-Gremien vorgelegt.
The various programmes will be submitted to the Commission with a strategy agreed in advance between the various regional operators, to provide the frame of reference for launching individual projects.
Die einzelnen Programme, die bei der Kommission eingereicht werden, müssen eine Strategie enthalten, die zwischen den verschiedenen Akteuren der Region vereinbart wurde und den Rahmen für die Durchführung von Einzelprojekten bildet.
It is expected that all other documents for the remaining programmes will be submitted in March 2003.
Es wird erwartet, dass alle anderen Unterlagen für die verbleibenden Programme im März 2003 vorgelegt werden.
It is thus expected that programmes will be submitted for the period 2003-2005 and for the period 2006-2008.
Somit werden Programme für den Zeitraum 2003-2005 und für den Zeitraum 2006-2008 erwartet.
All programmes will be submitted to a decommitment procedure established on the basis that amounts linked to a commitment which are not covered by pre-financing or a request for payment within a period of N+3 will be decommitted.
Für alle Programme gilt ein Verfahren zur Aufhebung der Mittelbindung, dem zufolge die Mittelbindung für Beträge, die nicht innerhalb einer Frist von N+3 als Vorschuss oder mittels eines Zahlungsantrags abgerufen werden, aufgehoben wird.
All programmes will be submitted to a decommitment procedure established on the basis that amounts linked to a commitment which are not covered by pre-financing or a request for payment within a period of N+3 will be decommitted.
Für alle Programme gilt ein Verfahren zur Aufhebung der Mittelbindung, dem zufolge die Mittelbindung für Beträge, die nicht innerhalb einer Frist von N+3 als Vorschuss oder mittels eines Zahlungsantrags abgerufen werden, aufgehoben wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36990. Exact: 6. Verstreken tijd: 213 ms.
