Examples with "programme with up" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are launching a special programme with up to €750 million to strengthen and accelerate vaccine development.
Für die Stärkung und Beschleunigung der Entwicklung von Impfstoffen starten wir ein Sonderprogramm von bis zu 750 Millionen Euro.
accommodation with full board, doctor's and health examinations, individual therapeutic programme with up to 24 treatments per week (7 nights)...
Übernachtung mit Vollpension, Ärztliche Untersuchungen, Individuelles therapeutisches Kurprogramm mit bis zu 24 Anwendungen pro Woche (7 Nächte)...
With a comprehensive programme with up to 42 hours of child supervision per week as well as a multifaceted range of play and leisure opportunities, entertainment is always ensured.
Bei einem umfangreichen Programm mit bis zu 52 Stunden Kinderbetreuung pro Woche und einem breitgefächerten Spiel- und Freizeitangebot ist Langeweile eine Fremdwort.
Also the area caterers/catering - by the romantic candle light dinner for two persons meets the highest quality standards of cuisine and service to large corporate events with spectacular programme with up to 1,000 participants.
Höchste Qualitätsansprüche an Küche und Service erfüllt auch der Bereich Partyservice/Catering - vom romantischen Candle-Light-Dinner für zwei Personen bis hin zum großen Firmenevent mit spektakulärem Rahmenprogramm mit bis zu 1.000 Teilnehmern.
Doctor's Consultation Individual therapeutic programme with up to 12 treatments per week (7 nights) based on the doctor̕s presription
Therapeutische Behandlungen - je nach Verordung des Artzes beinhaltet die Therapie bis zu 12 Anwendungen pro Woche (= 7 Nächte)
Special osteoporosis test - densitometry Healing treatments - individual therapeutic programme with up to 24 treatments per week (7 nights) based on the guest's health and doctor's prescription
Therapeutische Anwendungen - Individuelles therapeutisches Kurprogramm mit bis zu 24 Anwendungen pro Woche (7 Nächte) je nach Gesundheitszustand des Gastes und nach Verordnung des Arztes
The BMU is funding the CBF programme with up to €30 million for a term of six years.
Das BMU stellt dem CBF-Programm für eine Laufzeit von sechs Jahren bis zu 30 Millionen Euro zur Verfügung.
The project will be funded by the European Commission under the 7th EU Research Framework Programme with up to six million Euros until 2013, among others for the use or shared operation of facilities and to cover the travelling expenses of the users.
Die Europäische Kommission fördert das Projekt im Siebten EU-Forschungsrahmenprogramm bis zum Jahr 2013 mit bis zu sechs Millionen Euro, unter anderem für die Nutzung oder den anteiligen Betrieb der Anlagen sowie die Reisekosten der Nutzer.
With the prize money of the Right Livelihood Award, he founded the Michael Succow Foundation for the Protection of Nature (German: Michael-Succow-Stiftung zum Schutz der Natur), which, for instance, helped Azerbaijan to create a national park programme with up to eight reserves.
Nach Gründung der „Michael Succow Stiftung zum Schutz der Natur", die mit dem Preisgeld für den Alternativen Nobelpreis aufgebaut wurde, unterstützte er vor allem die Republik Aserbaidschan bei der Umsetzung eines Nationalparkprogramms mit bis zu acht Reservaten.
Andere resultaten
I really like the concept of the study programme with up-to-date seminar topics in combination with practice opportunities at the media centre and the student societies.
Das Konzept des Studiengangs mit aktuellen Seminarthemen in Kombination mit praktischen Angeboten des Medienzentrums und der Hochschulgruppen gefällt mir sehr gut.
Compilation is a particularly good solution for presenting short-film programmes with up to ten titles, and at worst just as many carrier media and formats, in a fluid programme block.
Gerade bei Kurzfilmprogrammen mit bis zu zehn Titeln und im schlimmsten Fall ebenso vielen Trägermedien und Formaten, die aber trotzdem flüssig hintereinander in einem Programmblock präsentiert werden sollen, bieten sich Vereinheitlichungen als Lösung an.
Large memory for a wide range of products: as many as 250 baking programmes with up to 8 baking phases each.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.