Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are dedicated
Examples with "programmes are dedicated" and their translation in Duits
The programmes are dedicated to various different social challenges, but have one common goal - to unlock human potential.
Die Programme widmen sich verschiedenen gesellschaftlichen Herausforderungen, haben aber ein Ziel gemeinsam: menschliches Potenzial fördern.
And we have implemented specific projects over recent years on women's protection, health and social status and large chunks of the programmes are dedicated to them.
Wir haben in den vergangenen Jahren konkrete Aktionen für den Schutz, die Gesundheit und die Verbesserung der gesellschaftlichen Situation der Frauen durchgeführt, denen ein großer Teil der Programme gewidmet ist.
As part of the Bach project, three concert programmes are dedicated to regional influences and trends that Bach incorporated into his music.
Drei Konzertprogramme im Rahmen des Bach-Projekts widmen sich regionalen Einflüssen und Strömungen, die Bach in seine Musik aufnahm.
However, certain Community programmes are dedicated specifically to NSAs which either intervene as final beneficiaries or implementing partners.
Einige Gemeinschaftsprogramme wenden sich jedoch speziell an nichtstaatliche Akteure, die als Endbegünstigte oder als Durchführungspartner auftreten.
The Actores Alidos programmes are dedicated to these archaic songs of the Sardinian women.
And we have implemented specific projects over recent years on women's protection, health and social status and large chunks of the programmes are dedicated to them.
Wir haben in den vergangenen Jahren konkrete Aktionen für den Schutz, die Gesundheit und die Verbesserung der gesellschaftlichen Situation der Frauen durchgeführt, denen ein großer Teil der Programme gewidmet ist.
Andere resultaten
Our camps, lessons and Academy children's programme are dedicated to achieving this.
Unsere Camps, Kurse und Academy Programme helfen Ihrem Nachwuchs, dieses Ziel zu erreichen.
General health and managerial check-ups, and various dedicated programmes are excellent ways to prevent cardiovascular diseases.
Gesundheitschecks und Manager-Check-ups sowie verschiedene gezielte Programme sind eine hervorragende Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
Our Project and Programme Managers are dedicated to cost control, scope management and extreme customer satisfaction.
Unsere Projekt- und Programm-Manager achten auf Kostenkontrolle, Umfangs-Management und hohe Kundenzufriedenheit.
The first three semesters of the full-time programme are mostly dedicated to the basics of the field.
In den ersten drei Semestern des Vollzeitstudiums werden vor allem Grundlagen vermittelt.
Fostering all-round physical, mental and emotional health, Seven Pines offers four wellness programmes that are dedicated to helping individuals achieve rejuvenation and transformation.
Seven Pines fördert die körperliche, geistige und emotionale Gesundheit und bietet vier Wellnessprogramme an, die dem Einzelnen helfen, sich zu verjüngen und zu verändern.
Some Delegations with a particularly heavy workload on IfS programmes are assisted through dedicated staff financed from the IfS administrative support budget line.
Einige Delegationen, denen besonders umfangreiche IfS-Aufgaben übertragen wurden, werden durch eigens hierfür bereitgestelltes Personal unterstützt, das aus der Haushaltslinie für Verwaltungsausgaben des Stabilitätsinstruments finanziert wird.
"The really interesting thing about donaid's work is that the consumers and the businesses work together on making a big difference in relation to the support programmes, they are dedicated to".
„Das wirklich Interessante an donaids Arbeit ist, dass Verbraucher und Unternehmen zusammenarbeiten können, um einen deutlichen Unterschied bei den Hilfs- oder Förderprogrammen herbeizuführen, von denen sie selbst begeistert sind."
Synoniemen voor programmes are dedicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17774. Exact: 6. Verstreken tijd: 453 ms.
