Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes but
Vertaling van "programmes but" in Duits
Programme, sondern
Regionalprogrammen, sondern
Council is adopting programmes but is not providing for their funding.
Der Rat verabschiedet Programme, sorgt aber nicht für deren Finanzierung.
No ready-made programmes but individual concepts aligned to your needs.
Keine vorgefertigten Programme, sondern individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konzepte.
This includes education and lecture programmes but also research projects.
Dazu zählen vor allem Veranstaltungsreihen, aber auch Forschungsprojekte.
These are effective programmes but I hope that they will never be used.
Es geht um sehr effiziente Programme, aber ich hoffe, dass man sie nie brauchen würde.
I have all the programmes but not all the codes.
Ich habe alle Programme gemacht, aber ich habe nicht alle Codes.
A second option is the development of several smaller study programmes but this would incur considerable additional costs.
Eine zweite Option besteht im Aufbau mehrerer kleiner Studiengänge, was aber mit erheblichen Mehrkosten verbunden ist.
The evaluators have made a number of suggestions to improve certain aspects of the programmes but found no major shortcomings.
Die Evaluierung enthält eine Reihe von Vorschlägen zur Verbesserung bestimmter Aspekte der Programme; es wurden jedoch keine schwerwiegenden Mängel festgestellt.
That means that this particular recommendation should not yet be linked to the health programmes but should be considered alongside them.
Dementsprechend sollte diese spezielle Empfehlung auch noch nicht an die Gesundheitsprogramme gebunden, sondern parallel zu diesen betrachtet werden.
This is why I am on the lookout for scholarships and training programmes but also jobs that can bring me closer to my goal.
Daher bin ich auf der Suche nach Stipendien und Trainingsprogrammen, aber auch Jobs, die mich meinem Ziel näher bringen.
These committees not only monitor implementation of programmes but any programme changes have to be examined in, and require approval of, the committee.
Diese Ausschüsse überwachen nicht nur die Durchführung der Programme, ihnen müssen außerdem alle Programmänderungen zur Analyse und Genehmigung vorgelegt werden.
Equality must permeate not only projects and programmes but also all overarching goals, action plans and strategies.
Die Gleichstellung muß nicht nur in den Projekten und Programmen, sondern auch in allen übergreifenden Zielen, Aktionsplänen und Strategien ihren Niederschlag finden.
Therefore, we monitor vaccination coverage not only in our health programmes but also in many of our general budget support operations.
Deshalb achten wir darauf, dass Impfungen nicht nur in unseren Gesundheitsprogrammen, sondern auch in vielen unsere Maßnahmen zur allgemeinen Haushaltsunterstützung enthalten sind.
They are not intended as alternative documents to regional programmes but as important constituents.
Sie sollen nicht etwa eine Alternative zu den Regionalprogrammen, sondern ein wichtiges Element ebendieser Programme darstellen.
Synoniemen voor programmes but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 692 ms.
